Übersetzung für "Vertriebsstückliste" in Englisch
Die
Verpackungsmengeneinheiten
einer
Vertriebsstückliste
dürfen
keine
Nachkommastellen
enthalten.
The
sales
units
of
measure
of
a
sales
BOM
cannot
contain
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Optional
kann
über
den
Produktkonfigurator
eine
Vertriebsstückliste
generiert
werden.
Optionally,
a
sales
parts
list
can
be
generated
through
the
product
configuration
tool.
ParaCrawl v7.1
Die
Set-Bestandteile
eines
Sets
sind
in
der
Vertriebsstückliste
hinterlegt.
The
set
components
of
a
set
are
defined
in
the
sales
BOM.
ParaCrawl v7.1
Die
Lagermengeneinheit
einer
Vertriebsstückliste
darf
keine
Nachkommastellen
enthalten.
The
storage
unit
of
measure
of
a
sales
BOM
cannot
contain
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Die
Positionsnummer
ist
der
Schlüssel
der
Position
innerhalb
der
Vertriebsstückliste.
The
line
number
is
the
key
of
the
line
within
the
sales
BOM.
ParaCrawl v7.1
Eine
Vertriebsstückliste
enthält
ein
übergeordnetes
Teil
und
mehrere
untergeordnete
Teile
mit
den
jeweiligen
Mengen.
A
sales
BOM
contains
a
superordinate
part
and
several
subordinate
parts
with
the
corresponding
quantities.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesen
Merkmalswerten
generiert
ABS®
die
Merkmalsausprägungen
des
Auftrags
und
leitet
hieraus
die
Vertriebsstückliste
ab.
From
these
parameter
values,
ABS®
generates
the
characteristics
of
the
order
and
infers
the
sales
parts
list.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Teil
in
der
archivierten
Vertriebsstückliste
eines
archivierten
Teils
enthalten
ist,
dann
kann
das
Teil
trotzdem
archiviert
werden.
If
the
part
is
contained
in
the
archived
sales
BOM
of
an
archived
part,
the
part
can
be
archived
despite
this
fact.
ParaCrawl v7.1
Die
untergeordneten
Teile
ordnen
Sie
dem
übergeordneten
Teil
der
Lagerstückliste
im
Teilestamm
zu
(Menüpunkt
Funktion
_
Vertriebsstückliste).
You
assign
the
subordinate
parts
to
the
superordinate
part
of
the
warehouse
BOM
in
the
part
master
files
(Function
_
Sales
BOM
menu
item).
ParaCrawl v7.1
Direkt
aus
den
Merkmalsausprägungen
des
Auftrags
heraus
kann
so
automatisch
eine
Vertriebsstückliste
mit
beliebigem
Detaillierungsgrad
generiert
werden.
With
these
characteristics
a
sales
parts
list
of
any
degree
of
detail
can
thus
directly
and
automatically
be
generated.
ParaCrawl v7.1