Übersetzung für "Vertretungsvollmacht" in Englisch

Es handelt sich nicht um eine allgemeine Vertretungsvollmacht, sondern um eine speziell mit der vorliegenden Verordnung zusammenhängende Befugnis, was deutlich herausgestellt werden sollte.
It is not a general mandate of representation but rather a mandate which is specifically linked to this regulation, and this should be made clear.
TildeMODEL v2018

Die mittels EGYKE-Formular angemeldete Vertretungsvollmacht für elektronische Behördengänge vor der NAV umfasst nicht die Vertretung vor den Gemeinde- und Stadtverwaltungen.
This is because the representation right for electronic administration reported on the EGYKE form submitted to the NAV does not cover the representation of entities at the local governments.
ParaCrawl v7.1