Übersetzung für "Vertraulichkeitsverpflichtung" in Englisch

Administrative inquiries conducted by the European Ombudsman should respect the obligation of confidentiality of Eurojust.

Companies interested in buying the establishment shall be subject to a duty of confidentiality;

Confidentiality shall remain in force after termination of the Agreement.

This confidentiality agreement shall remain valid even after termination of the respective contractual relationship.

Yes, you will because of a little something Called patient-therapist confidentiality.

Each of its stakeholders respecting a confidentiality agreement concerning the use and processing of personal data.

The confidentiality obligation shall continue to exist for a period of three (3) years after termination of the agreement.

This obligation of confidentiality applies for two (2) years after the Main Agreement has been terminated.

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.

I strongly disagree with their approach but I cannot unilaterally breach a confidentiality commitment.

Within the framework and limits of the provisions laid down by these internal rules and of the standards governing the confidentiality of audits, the public shall have access to the Court of Auditors' documents, whether on paper or in electronic form.

Member States should, however, be able to authorise the employees’ representatives and anyone assisting them to pass on confidential information to employees and to third parties bound by an obligation of confidentiality.

Thisconstraint is of particular importance here because of the confidentiality requirement imposed on the Commission under Regulation No 17 (first Regulation implementing Articles 85 and 86 of the EC Treaty), arequirement from which it could not derogate.

It shall expire if and to the extent that confidential information has become known to the public without breach of the obligation of confidentiality by the Supplier, latest for a period of five years after the conveyance of the last confidential information and complete fulfillment of the contractual relationship.

The confidentiality obligations are in force for five (5) years from the Effective Date, however, at least three (3) years from the disclosure of such information.

The User shall take all such measures as may be appropriate, in order to ensure continuous and strict compliance with this confidentiality undertaking.

The companies/entrepreneurs expressly acknowledge that c-crowd is not subject to any confidentiality obligations or other obligations with regard to the information, documents, files and other content that is/are provided to c-crowd and/or entered on the website, and that such information, documents, files and other content is/are freely accessible to all registered users of the website.

In the context of a business transaction, such as a merger, acquisition, consolidation, or divestiture (pursuant to a pledge of confidentiality under which the recipient agrees to use the information for no purpose other than carrying out the transaction).

The obligation of confidentiality does not however apply to information that is generally known or that a party can demonstrate that the party was aware of by some other means than through the Main Agreement.

In the event you post unsolicited ideas and/or materials whether consisting of texts, images, sounds, software, information or otherwise (the "Materials ") on this Website or send these to Derby Cycle by e-mail or otherwise, Derby Cycle shall be entitled to use, copy and/or commercially exploit such Materials to the fullest extent and free of charge and Derby Cycle shall not be bound by any confidentiality obligation in respect of such Materials.

These partners are obliged to strictly comply with the confidentiality obligation in accordance with this Privacy Policy, with the contracts we have entered into with them and in accordance with the obligations contained in the General Data Protection Regulation.

The obligation to maintain secrecy shall cease if the information becomes publicly known without a breach of a confidentiality obligation.

UNSOLICITED IDEAS In the event you post unsolicited ideas and/or materials whether consisting of texts, images, sounds, software, information or otherwise (the "Materials") on this Website or send these to Derby Cycle by e-mail or otherwise, Derby Cycle shall be entitled to use, copy and/or commercially exploit such Materials to the fullest extent and free of charge and Derby Cycle shall not be bound by any confidentiality obligation in respect of such Materials.

Neither does the obligation of confidentiality apply when a party is obliged to provide the information in accordance with law, regulations or the decisions of the authorities.

Regarding the content submitted by you, we, our representatives, subsidiaries, affiliates, business partners or third-party suppliers, and their respective directors/administrative boards, executives and employees are not under any obligation of confidentiality.

Legal basis for such confidentiality obligation is an agreement entered into between the nominating Clearing Member and Eurex Clearing, the Agreement for the Participation in a Default Management Committee.

If at any time we change our confidentiality agreement we will state them here so that you are always informed about which information we collect and how we use it.