Übersetzung für "Vertrauensebene" in Englisch

Ich schätze, diese Vertrauensebene habe ich mir verdient.
Guess I earned that level of trust.
OpenSubtitles v2018

Eine Anwendungsfamilie ist eine Möglichkeit, Anwendungen mit derselben Vertrauensebene zu einer Gruppe zusammenzufassen.
An application family is a way to associate a group of applications which share the same level of trust.
ParaCrawl v7.1

Sie brauchen eine höhere Vertrauensebene?
Need to take it to the next level?
CCAligned v1

Häufiges und eine wunderbare personalisierte Erfahrung kann die Vertrauensebene zu einem gewissen Grad verbessern.
Frequent communication and a wonderful personalized experience can enhance the trust level to some extent.
ParaCrawl v7.1

Wissen Sie, es fühlt sich für mich an, als hätten wir eine neue Vertrauensebene erreicht.
You know, I feel like we've moved on To a new level of trust.
OpenSubtitles v2018

Konfigurieren Sie die Eigenschaften der ausgewählten vertrauenswürdigen Benutzerdomäne, um die Vertrauensebene von Benutzerkonten besser steuern zu können.
Configure the properties of the selected trusted user domain to give greater control of the trust level of user accounts.
ParaCrawl v7.1

Anstelle eines Vorgesetzten arbeiten die Mentees hier mit einem Vorbild auf Kollegenebene und das ermöglicht eine ganz andere Vertrauensebene".
Instead of with a superior, mentees work with a role model on equal level, which engenders a completely different kind of trust relationship".
ParaCrawl v7.1

Durch die weltweit einzigartige Dual-7-Layers-of-Security wird eine völlig neue Sicherheits- und Vertrauensebene geschaffen, um Interaktionen an jedem Ort zu jeder Zeit zu sichern.
By adding its world class Dual-7-Layers-Of-Security, a new level of security is set for any interaction at any time and place.
ParaCrawl v7.1

Korruption zerstört nicht nur die Vertrauensebene, auf der die internationale Klimafinanzierung basiert, sondern hat zusätzlich negative Auswirkungen bei der nicht nachhaltigen Nutzung natürlicher Rohstoffe und Degradierung essentieller Ökosysteme.
Corruption not only erodes trust, which forms the basis of international climate financing, but also has negative effects such as allowing the continued unsustainable use of natural resources and the degradation of essential ecosystems.
ParaCrawl v7.1