Übersetzung für "Vertragsumsetzung" in Englisch

Die beim Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte vorgenommenen Reformen werden in Kapitel IV im Einzelnen dargestellt, so auch die vorgeschlagenen Maßnahmen zur Stärkung der einzelstaatlichen Schutzsysteme sowie zur Verbesserung der Vertragsumsetzung und der Leitung des Amtes.
The reforms introduced in the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights are described in some detail in chapter V, including proposed measures to strengthen national protection systems, improve treaty implementation and enhance the management of the Office.
MultiUN v1

Alles, was es im Gegenzug verlangte – zusätzlich natürlich zur Aufhebung der Sanktionen mit fortschreitender Vertragsumsetzung – war das förmliche Anerkenntnis seines „Rechts zur Anreicherung“ von Uran.
All it needed in return – beyond, of course, the lifting of sanctions as implementation proceeded – was formal recognition of its “right to enrich” uranium.
News-Commentary v14