Übersetzung für "Vertragsentwicklung" in Englisch
Im
zweiten
Quartal
war
die
Vertragsentwicklung
hingegen
positiv.
In
the
second
quarter,
however,
the
contract
development
was
positive.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
erfahrensten
Unternehmen
auf
dem
Markt,
spezialisiert
auf
intelligente
Vertragsentwicklung
und
-prüfung.
One
of
the
most
experienced
companies
on
the
market
specializing
in
smart
contract
development
and
audit.
CCAligned v1
Differenziert
man
nach
den
176
Arbeitsagenturbezirken
(Berlin
ist
dabei
zu
einer
Region
zusammengefasst),
so
zeigt
sich,
dass
es
in
insgesamt
155
Regionen
zu
einer
positiven
Vertragsentwicklung
gekommen
ist.
If
the
figures
are
differentiated
according
to
the
176
Federal
Employment
Agency
districts
(Berlin
is
consolidated
into
a
single
region),
a
total
of
155
districts
have
achieved
a
positive
development
in
training
contracts.
ParaCrawl v7.1
Die
Beteiligungsrechte
müssen
jedoch
-
sei
es
durch
Gesetzesänderung,
sei
es
durch
Auslegung
-
mit
der
Vertragsentwicklung
Schritt
halten,
so
dass
die
effektive
Wahrnehmung
der
parlamentarischen
Haushalts-
und
Integrationsverantwortung
in
jedem
Fall
sichergestellt
ist.
However,
the
participation
rights
must
keep
pace
with
the
development
of
the
treaty
–
whether
by
statutory
amendment,
whether
by
interpretation
–
in
order
that
the
effective
exercise
of
the
parliamentary
budgetary
responsibility
and
responsibility
for
integration
is
guaranteed
in
every
eventuality.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
obliegt
uns
die
Vertragsentwicklung
für
den
On-
und
Offline-Bereich
und
die
Bearbeitung
aller
Rechtsfragen
im
Zusammenhang
mit
den
Internetdiensten
in
ihren
vielfältigen
Anwendungsbereichen
für
unsere
Mandanten.
Additionally,
we
draft
contracts
for
the
on-
and
offline
sector
and
deal
with
all
legal
questions
in
connection
with
internet
services
and
their
manifold
applications
in
our
clients'
businesses.
ParaCrawl v7.1