Übersetzung für "Vertragsdaten" in Englisch

Nehmen wir an, dass dieser Vertragsdaten über Software-Wartungsverträge.
Let's say that this contract data is about software maintenance contracts.
QED v2.0a
Vertragsdaten ändern, zum Beispiel Ihre Adresse oder Zahlungsweise.
Change contract data, for example your address or payment method
CCAligned v1
Alle Anforderungen einer Warenkreditversicherung, sämtliche Vertragsdaten sowie alle gängigen Versicherungsarten werden abgebildet.
All requirements of a credit sale insurance, all contract data as well as all usual insurance types are covered.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich meine Vertragsdaten ändern?
How can I change my contract data?
CCAligned v1
Alle individuellen Vertragsdaten, Laufzeiten und Fristen finden Sie in Ihrem eBlocker Kundenbereich.
All individual contract data, terms and deadlines can be found in your eBlocker customer area.
CCAligned v1
Alle relevanten Vertragsdaten der Hotels sind übersichtlich auf einer Seite angeordnet.
All relevant contract details are clearly arranged on one page.
ParaCrawl v7.1
Zu abgeschlossenen Warenkreditversicherungen können Sie in proALPHA die Vertragsdaten hinterlegen.
The policy data for export credit insurance taken out can be entered in proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Mit gepoolten Vertragsdaten treffen Sie valide Geschäftsentscheidungen schneller.
Pooled contract data helps you make valid business decisions in less time.
ParaCrawl v7.1
Ihre Vertragsdaten werden verschlüsselt mittels SSL Verfahren über das Internet übertragen.
Your contract data will be encrypted and transmitted via SSL over the Internet.
ParaCrawl v7.1
Stripe Payments Europe Ltd verarbeitet hierzu Daten (Kunden- und Vertragsdaten).
Stripe Payments Europe Ltd processes data (Customer and contract data) for this express purpose.
ParaCrawl v7.1
Die Daten werden nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für Vertragsdaten gelöscht.
The data will be erased after the legal retention periods for contract data have expired.
ParaCrawl v7.1
Am Ende des Bestellprozesses erscheint eine Zusammenfassung der Bestell- und Vertragsdaten.
A summary of the order and agreement data appears at the end of the order process.
ParaCrawl v7.1
Ihre Fahrzeug- und Vertragsdaten einfach und unbeschwert auf Ihrem Smartphone!
Your vehicle and contract data simple and carefree on your smartphone!
CCAligned v1
Neben den grundlegenden Vertragsdaten werden auch die zugehörigen Dokumente im gleichen System gespeichert.
In addition to the basic contract data, the corresponding documents are also stored in the same system.
CCAligned v1
Vertragsdaten können eingesehen werden, sobald diese von den Partnern erfasst werden.
Contractual data can be viewed as soon as it has been collected by the various partners.
CCAligned v1
Vertragsdaten müssen nicht von unterschiedlichen Quellen zusammengetragen werden.
No need to pull contract data from multiple sources.
CCAligned v1
Alle Vertragsdaten, Laufzeiten und Fristen finden Sie in Ihrem eBlocker Kundenbereich.
All contract data, terms and deadlines can be found in your eBlocker customer area.
CCAligned v1
Allgemeine Vertragsdaten von Warenkreditversicherungen können Sie manuell erfassen oder mit der Kopiervorlage anlegen.
General policy data of export credit insurance can be manually entered or created with the copy template.
ParaCrawl v7.1
Dabei können beispielsweise Personen- und Vertragsdaten für Bestandskunden übernommen werden.
For example, personal and contract data can be copied for existing customers.
ParaCrawl v7.1
Nach Abgabe seines Angebots erhält der Unterstützer eine E-Mail mit den wesentlichen Vertragsdaten.
After submitting your offer, the Supporter will receive an email with the essential contract data.
ParaCrawl v7.1
Vertragsdaten werden nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gelöscht.
Contract data will be deleted after the legal retention period has expired.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie bei uns ein Web-Konto anlegen, stellen wir Ihnen Ihre Vertragsdaten online zur Verfügung.
If you create an internet account with us, then we give you online access to your contract data.
ParaCrawl v7.1
Zu den verarbeiteten Daten gehören Stammdaten, Kontaktdaten, Vertragsdaten, Rechnungs-/Zahlungsdaten sowie Nutzungsdaten.
Processed data includes basic data, contact details, contract data, invoice and payment data as well as usage data.
ParaCrawl v7.1
Sie suchen nach Kunden- oder Vertragsdaten, ausgelieferten Produkten oder benötigen aktuelle Informationen vom Netzwerk-Monitoring?
Are you looking for customer or contract data and delivered products, or do you need up-to-date information from network monitoring?
ParaCrawl v7.1