Übersetzung für "Versuchsbezeichnung" in Englisch

Nach Entfernen des Einrichtnormals 68 von dem Behälter 30 werden Daten zur Versuchsbezeichnung und Kenndaten für den Schnittabak, dessen Füllfähigkeit bestimmt werden soll, in den Hauptrechner eingegeben.
After the removal of the adjustment gauge 68 from the container 30, test-reference data and characteristic data for the cut tobacco of which the filling capacity is to be determined are entered into the main computer.
EuroPat v2

In der ersten senkrechten Spalte dieser Tabelle ist die laufende Versuchsbezeichnung angegeben, wobei für Vergleichsversuche große Buchstaben und für erfindungsgemäße Beispiele Nummern gewählt wurden.
The first vertical column of this table gives the serial designation of the test, capital letters being used for comparative tests and numbers for examples according to the invention.
EuroPat v2