Übersetzung für "Versorgungsrealität" in Englisch

Die Umsetzung der Expertenstandards hat daher eine große Bedeutung für die tatsächliche Versorgungsrealität.
The implementation of expert standards is therefore extremely important for the reality of nursing care.
ParaCrawl v7.1

Unser Ziel ist eine auf Sachkenntnis und Erfahrung basierende Auseinandersetzung mit der Homöopathie als ein in sich eigenständiges Behandlungssystem, das im Kontext der medizinischen Versorgungsrealität integriert arbeitet.
We intend to acquire the necessary subject-related knowledge and experience to explore homeopathy as an independent intervention concept integrated into the health care system.
ParaCrawl v7.1

Die wachsende Bedeutung der Versorgungsforschung als Abbild der realen medizinischen Versorgungsrealität wird einen wichtigen Themenschwerpunkt der DGA Jahrestagung bilden.
The growing importance of health services research as a model of the real reality of medical care will be a key focal point of the DGA Annual Meeting.
ParaCrawl v7.1

In Bereichen wie der Notfallmedizin ist die Durchführung randomisierter Studien schwierig, Register sind daher ein Mittel zur Darstellung der Versorgungsrealität, ein Beispiel hierfür ist das TraumaRegister DGU®.
Randomized trials are difficult to perform in areas such as emergency medicine. Registries are therefore a means to reflect the realities of health services; one example is the TraumaRegister DGU®.
ParaCrawl v7.1