Übersetzung für "Versorgungslogistik" in Englisch
Dadurch
werden
in
der
Versorgungslogistik
erhebliche
Einsparungen
zeitlicher
und
arbeitstechnischer
Natur
möglich.
This
offers
significant
savings
in
time
and
effort
in
the
logistics
of
providing
blood
to
recipients.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
mich
bei
einer
Tour
durch
die
Halle
der
Versorgungslogistik
am
Standort
Wackersdorf
kennen.
You
can
get
to
know
me
on
a
tour
of
the
supply
logistics
hall
at
the
Wackersdorf
location.
ParaCrawl v7.1
Wenn
hier
der
Verbrennungsmotor
als
Dieselmotor
bezeichnet
wird,
so
entspricht
dies
der
militärischen
Versorgungslogistik.
When,
in
this
case,
the
internal-combustion
engine
is
called
a
diesel
engine,
this
corresponds
to
military
supply
logistics.
EuroPat v2
Außerdem
übernehmen
die
Zuckerproduzenten
durch
eine
integrierte
Verwaltung,
die
von
den
Zuckerfabriken
bis
zur
Verarbeitungsindustrie
und
zum
Großhandel
reicht,
die
wesentlichen
Aspekte
einer
leistungsfähigen
Versorgungslogistik.
They
also
assume
a
powerful
logistical
supply
chain
with
integrated
management
from
sugar
mills
right
down
to
the
user
industries
and
large-scale
distributors.
TildeMODEL v2018
Außerdem
erarbeiten
wir
für
die
Standorte
Nünchritz,
Nanjing
und
Zhangjiagang
Logistik-Masterpläne
für
den
An-
und
Abtransport,
für
das
Lager
und
die
Versorgungslogistik,
um
steigende
Absatzmengen
unserer
Produkte
besser
abwickeln
zu
können.
Additionally,
we
are
preparing
logistics
masterplans
for
Nünchritz,
Nanjing
and
Zhangjiagang,
to
enhance
the
handling
of
rising
sales
volumes.
The
plans
concern
incoming
and
outgoing
shipments,
warehousing
and
supply
logistics.
ParaCrawl v7.1
Energieeffizienz
bedingt
einer
hohen
Transparenz
in
der
gesamten
Versorgungslogistik
über
die
eingesetzten
Commodities,
wie
Strom,
Erdgas,
Wärme
und
weitere.
Energy
efficiency
requires
a
high
transparency
of
the
complete
supply
logistics
including
the
used
commodities
such
as
electricity,
gas,
heat
and
other.
CCAligned v1
Die
Erfindung
schafft
somit
ein
Bremssystem
für
ein
Schienenfahrzeug,
bei
dem
lokale
elektronische
Bremssteuereinheiten
zu
einer
wesentlichen
Vereinfachung
der
Versorgungslogistik
verhelfen.
The
invention
therefore
provides
a
brake
system
for
a
railway
vehicle
in
which
local
electronic
brake
control
units
contribute
to
a
significant
simplification
of
the
supply
logistics.
EuroPat v2
Außer
dem
Verkehr
und
dem
Zolldienst,
die
wir
für
minimalen
Standard
im
Bereich
des
Gütertransportes
halten,
bieten
wir
den
Kunden
die
Lösung
auch
im
Bereich
von
Lager-
und
Versorgungslogistik.
Beside
the
transport
and
customs
services
which
we
consider
as
standard
product
we
further
offer
solutions
to
our
customers
in
the
field
of
warehouse
logistics.
ParaCrawl v7.1
Für
den
zweiten
Vortrieb
musste
die
Versorgungslogistik
(beispielsweise
der
Kreislauf
zur
An-
und
Abförderung
der
Spülflüssigkeit)
der
Maschine
so
angepasst
werden,
dass
das
oberirdische
Equipment
(beispielsweise
die
Separationsanlage)
am
ursprünglichen
Startschacht
verbleiben
konnte.
For
the
second
excavation
the
supply
logistics
for
the
machine
(for
example,
the
cycle
of
delivering
and
removing
the
flushing
liquid)
had
to
be
adapted
in
such
a
way
that
the
aboveground
equipment
(for
example,
the
separation
plant)
could
remain
in
the
original
launch
shaft.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Vorarbeit
konnte
durch
Umsetzung
von
Produktionseinheiten,
Neugestaltung
von
innerbetrieblichen
Wegen
ein
völlig
neues
Hallenkonzept
erarbeitet
werden,
das
den
Ansprüchen
effizienter
Versorgungslogistik
entspricht
und
darüber
hinaus
noch
neuen
Platz
für
zusätzliche
potentielle
Neuanlagen
geschaffen
hat.
Because
of
spadework
it
was
obtained
by
reaction
of
production
units,
redesigning
internal
ways,
devoloping
a
completely
new
hall
concept
that
meets
the
demand
for
more
efficient
logistics
and
furhter
has
also
created
another
new
space
for
additional
potential
new
facilities.
ParaCrawl v7.1