Übersetzung für "Versiegelungsgrad" in Englisch

Die für die versiegelten und unversiegelten Anteile eines Bodenflächenelements zunächst getrennt berechneten und sich unterschiedlich ergebenden Flußdichten für Wärme, Feuchte und Impuls werden dann zu - entsprechend dem Versiegelungsgrad gewogenen - Gesamteinflüssen zusammengefaßt.
Flux densities of heat, moisture and momentum for sealed and unsealed areas are calculated separately and weighted in accordance to the degree of sealing to combine them to total fluxes.
ParaCrawl v7.1

Die Einstufung der Flächen basiert auf der Bebauungsdichte, dem Versiegelungsgrad, der Lage der jeweiligen Fläche sowie dem Nutzungstyp.
The classification of the areas is based on the building density, the degree of sealing, the location of the respective area as well as the type of use .
ParaCrawl v7.1

Steigender Versiegelungsgrad und hoher Energieaufwand für Errichtung und Benutzung der Wohngebäude belegen die ökologische "Ineffizienz" der laufenden Entwicklung.
A high degree of sealing and high energy consumption during the construction and usage of housing premises betrays high ecological inefficiency in current developments.
ParaCrawl v7.1