Übersetzung für "Versicherungslaufzeit" in Englisch

Die maximale Versicherungslaufzeit beträgt 2 Jahre inklusive aller Verlängerungen.
Maximum insurance period: 2 years (incl. renewals).
ParaCrawl v7.1

Die maximale Versicherungslaufzeit beträgt 5 Jahre inkl. aller Verlängerungen.
Maximum insurance period: 5 years (incl. renewals).
ParaCrawl v7.1

Kann ich mein - während der Versicherungslaufzeit geborenes - Kind mitversichern?
Can I also insure my child â which was born during the period of cover?
ParaCrawl v7.1

Die max. Versicherungslaufzeit beträgt 2 Jahre inkl. aller Verlängerungen.
The max. insurance period is 2 years incl. all possible renewals.
ParaCrawl v7.1

Die maximale Versicherungslaufzeit beträgt 364 Tage inkl. aller Verlängerungen.
The maximum duration of insurance coverage is 364 days, including all extensions.
ParaCrawl v7.1

Bei mehrjährigen Laufzeiten besteht die Möglichkeit, die Versicherung zu Beginn erst einmal für einen kürzeren Zeitraum abzuschließen und dann, vor Ablauf der beantragten Versicherungslaufzeit, für den Restzeitraum eine Verlängerung zu beantragen.
For terms of several years you have the option to first take out cover for a shorter period and then – before the insurance term applied for expires – to request a renewal for the remaining period.
ParaCrawl v7.1

Bei mehrjährigen Laufzeiten besteht die Möglichkeit, die Versicherung zu Beginn erst einmal für einen kürzeren Zeitraum abzuschlieà en und dann, vor Ablauf der beantragten Versicherungslaufzeit, für den Restzeitraum eine Verlängerung zu beantragen.
For terms of several years you have the option to first take out cover for a shorter period and then – before the insurance term applied for expires – to request a renewal for the remaining period.
ParaCrawl v7.1