Übersetzung für "Versichertenstatus" in Englisch

Sie gewährleisten 24 Stunden-Bereitschaft auf höchstem Niveau für alle Patienten, unabhängig von ihrem Versichertenstatus.
They are on call 24-hours a day to provide the highest level of treatment to all patients, regardless of insurance status.
ParaCrawl v7.1

Auch gibt es Länder wie die Tschechische Republik und Österreich, die sie je nach Versichertenstatus für bis zu zehn Jahre ausstellen.
There are also countries such as the Czech Republic and Austria that issue EHICs for up to 10 years depending on the category of insured person.
TildeMODEL v2018

Auf der eGK sind die bisherigen Verwaltungsdaten der Versicherten, wie Name, Geburtsdatum, Geschlecht, Anschrift, Versichertennummer, Versichertenstatus etc., gespeichert.
The electronic health card stores the insured persons data, such as name, date of birth, gender, address, insurance number, status, etc.
ParaCrawl v7.1

Der Speicherchip der KVK enthält den Namen und die Adresse des Versicherten, seinen Versichertenstatus und den Namen seiner Versicherung.
The memory chip of the health insurance card contains the insured person's name and address, the insured person's status and his insurance company's name.
ParaCrawl v7.1