Übersetzung für "Verschubbahn" in Englisch

Unsere vollhydraulischen Hebeböcke mit einer Gesamtkapazität von 300t überwinden in kürzester Zeit alle vertikalen Distanzen, egal ob auf oder ab, wie zum Beispiel auf unserer Verschubbahn.
Our fully hydraulic derricks with capacity of 300t cover in the shortest possible time all vertical distances, no matter whether upwards or downwards, as for examples onto our shifting track.
ParaCrawl v7.1

Dadurch dass die Verschubbahn als Vormontagefläche diente, konnten die Bauarbeiten auf einer ungewöhnlich kleinen Fläche stattfinden.
By using the sliding track as a pre-assembly area, the construction work could be carried out on an unusually small surface.
ParaCrawl v7.1