Übersetzung für "Verschnupft" in Englisch

Ich bin etwas verschnupft.

Später, als Jesus und Santa ein Duett singen, ist Santa verschnupft darüber, daß es viel mehr Lieder über Jesus gibt als über ihn, weshalb er die Bühne verlässt.

Anton Hofreiter ist verschnupft.

Es kommt daher nicht selten vor, dass man sich als gesunder Normalbürger nach einer Flugreise für einige Tage verschnupft fühlt.

Ein Gesicht an einer kleinen Brücke – muss verschnupft sein, so viel Flüssigkeit wie da rauslief…

Die Frage stellt sich vor allem, weil nicht nur ein sehr lustiger, entspannter Patrice vor uns sitzt, sondern einer, der ein bisschen erschöpft und verschnupft ist.

Besonders verschnupft über die neuen Einstellungsbedingungen scheinen die Mitarbeiter der BNP Paribas zu sein. So klagen zwei Banker, die von London nach Paris wechseln, dass ihre neuen britischen Arbeitsverträge eine geringere Bezahlung vorsehen als sie sie in London erhalten haben.

Ich war ein bisschen verschnupft, hier waren seine drei Frauen und zogen eine Lesbo-Show ab und das interessierte ihn überhaupt nicht. Er schaltete den Fernseher ein.