Übersetzung für "Verschluckungsgefahr" in Englisch

Für Kinder (0-3 Jahre – Verschluckungsgefahr) und Haustiere unzugänglich lagern.
Store it inaccessible for children (0-3 years – risk of swallowing) and pets.
ParaCrawl v7.1

Dieser Filter gehört nicht in die Hände von kleinen Kindern - Verschluckungsgefahr von kleinen Teilen!
This filter does not belong in the hands of small children - danger of swallowing small parts!
CCAligned v1

Zudem finde ich den Einsatz von starken Magneten wegen der Verschluckungsgefahr gefährlich - ich habe Kleinkinder.
Additionally, I find it dangerous to use strong magnets due to the danger of swallowing - I have small children.
ParaCrawl v7.1

Tipp: Achten Sie besonders bei Kindern unter drei Jahren darauf, dass sie nur mit Stofftieren spielen, deren Teile wie Arme, Beine, Augen fest vernäht sind und Gesichter aufgestickt sind, damit Verschluckungsgefahr durch Kleinteile ausgeschlossen werden kann.
Tip: Especially for children under the age of three, make sure that they only play with stuffed animals whose parts, such as arms, legs, eyes, are sewn tightly and faces are embroidered, so that the risk of swallowing by small parts can be ruled out.
ParaCrawl v7.1

Auf überflüssige Details wie Knöpfe wird auch verzichtet, damit sich diese nicht ablösen können und die Verschluckungsgefahr erhöhen würden.
On unnecessary details such as buttons is also omitted, so that they cannot unstick and increase the risk of swallowing.
ParaCrawl v7.1