Übersetzung für "Versandprotokoll" in Englisch
Dann
wird
jede
Lieferung
automatisch
zu
Ihrem
durchsuchbaren
Versandprotokoll
hinzugefügt.
Then,
each
delivery
is
automatically
added
to
your
searchable
delivery
log.
CCAligned v1
Und
der
Kaufauftrag
der
alten
777...
wurde
von
einer
Scheinfirma
abgewickelt,
und
das
Versandprotokoll
für
den
Frachter,
den
er
benutzte,
um
den
ganzen
Kram
in
einen
Graben
tief
genug
zu
schütten,
um
zu
garantieren,
daß
niemals
Überreste
identifiziert
werden
könnten.
And
the
purchase
order
for
the
old
777
bought
through
a
shell
company,
and
the
shipping
logs
for
the
freighter
he
used
to
drop
the
whole
mess
down
a
trench
deep
enough
to
guarantee
that
no
remains
are
ever
gonna
be
identified.
OpenSubtitles v2018
Die
Möglichkeit,
den
Sendebericht
in
die
entsprechende
Fax-PDF-Datei
zu
übernehmen,
ist
jetzt
flexibler
konfigurierbar:
Der
Benutzer
kann
entscheiden,
ob
und
wie
er
den
Empfangsbericht
oder
das
Versandprotokoll
hinzufügen
möchte.
The
option
to
adopt
the
delivery
report
into
the
respective
fax
in
PDF-format
now
can
be
configured
more
flexibly:
The
user
can
decide
whether
and
how
he
wants
to
add
the
reception
report
or
the
delivery
protocol.
ParaCrawl v7.1