Übersetzung für "Verrenkt" in Englisch
Ich
habe
mir
die
Schulter
verrenkt.
I
dislocated
my
shoulder.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
mir
den
Knöchel
verrenkt
und
mir
außerdem
Schien-
und
Wadenbein
gebrochen.
I
dislocated
my
ankle,
and
I
also
broke
my
tibia
and
fibula
bones.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hinkt,
weil
er
sich
den
Fuß
verrenkt
hat.
The
reason
that
Tom
is
limping
is
that
he
sprained
his
ankle.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hab
mich
nur
ein
bisschen
verrenkt.
I
just
sprained
it
a
little.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mir
den
Rücken
verrenkt.
Uh,
hurt
my
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
mein
Gesicht
verrenkt.
I
sprained
my
face.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
denn,
hast
du
den
Rücken
verrenkt?
What,
is
your
back
out?
OpenSubtitles v2018
Ja,
sie
hat
sich
den
Rücken
verrenkt.
Yes,
she
hurt
her
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mir
nicht
den
Arm
verrenkt.
I
didn't
sprain
my
arm
on
the
wrong
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
wohl
den
Rücken
verrenkt.
I
think
I
tweaked
my
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
ich
habe
mir
den
Kiefer
verrenkt.
I
think
I
dislocated
my
jaw.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
den
Rücken
verrenkt.
I
threw
my
back
out.
OpenSubtitles v2018
Miranda
hat
sich
den
Hals
verrenkt.
Miranda's
neck
is
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab'
mir
beim
Kühlschranköffnen
das
Kreuz
verrenkt.
While
I'm
here...
I
hurt
my
back
a
few
weeks
ago,
opening
a
subzero
refrigerator.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
hatten
sie
gestern
verrenkt,
als...
But
you
dislocated
it
yesterday
when...
OpenSubtitles v2018