Übersetzung für "Verpflegungsbereich" in Englisch
Sämtliche
normativen
Vorgaben
für
die
Aufbereitung
von
Wäsche
aus
dem
Verpflegungsbereich
wie
beispielsweise
Küchenwäsche
werden
über
das
RAL-Gütezeichen
992/3
für
Wäsche
aus
Lebensmittelbetrieben
erfüllt.
RAL
Quality
Certification
Mark
992/3
Linen
from
Food
Processing
Businesses
meets
all
normative
requirements
for
processing
linen
from
the
catering
sector,
such
as
kitchen
textiles.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Aufbereitung
von
Textilien
aus
Pflegeeinrichtungen,
in
denen
neben
der
Bewohnerwäsche
allgemeine
Textilien
der
Stationen
und/oder
Wäsche
aus
dem
Verpflegungsbereich
anfällt,
muss
der
Gütezeichenbenutzer
nachweisen,
dass
er
den
normativen
Vorgaben
nach
RAL-GZ
992/2
Wäsche
aus
dem
Gesundheitswesen
und/oder
RAL-GZ
992/3
Wäsche
aus
Lebensmittelbetrieben
genügt.
In
the
processing
of
textiles
from
care
homes
which
includes,
in
addition
to
residents'
textiles,
general
textiles
from
wards
and/or
laundry
from
the
catering
sector,
the
quality
certification
mark
user
must
prove
that
it
meets
the
normative
standards
for
laundry
according
to
RAL-GZ
992/2
from
the
health
care
system
and/or
GZ
992/3
laundry
from
the
food
processing
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
hygienische
Wasserverteilung
ist
zentrales
Anliegen
und
große
Herausforderung
zugleich:
Angefangen
beim
Händewaschen
vor
Operationen,
bei
der
Reinigung
von
chirurgischen
Instrumenten
und
medizinischer
Ausstattung,
im
Verpflegungsbereich,
bei
der
Krankenhausreinigung
bis
hin
zur
Wäscherei.
Hygienic
water
distribution
is
a
major
concern
and
challenge
in
areas
such
as
washing
before
surgeries,
cleaning
of
surgical
instruments
and
hospital
facilities,
catering,
hospital
cleaning
and
laundry.
AC
Cooling
Advanced
Water
Processing
on
Ships
ParaCrawl v7.1