Übersetzung für "Verpackungskonzept" in Englisch

Die Ovotherm Traypack Familie bietet ein komplett neues Verpackungskonzept für den Eierverkauf.
The Ovotherm Traypack family offers a completely new packaging concept for selling eggs.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten innovative und kostengünstige Verpackungskonzept mit geringem Gewicht Zementsäcke.
We offer innovative and cost-effective packaging concept with light weight cement bags.
ParaCrawl v7.1
Für unsere aktuellen Sorten haben wir ein einfaches und zugleich ansprechendes Verpackungskonzept entwickelt.
For our current range, we have created a simple yet appealing packaging concept.
CCAligned v1
Ist das Verpackungskonzept von Rabenhorst ökologisch?
Is Rabenhorst's packaging ecologically compatible?
CCAligned v1
Ein neues Verpackungskonzept von DuPont, die ihren ökologischen Fußabdruck reduzieren hil .
A new packaging concept from DuPont that helps reduce its ecological footprint.
ParaCrawl v7.1
Das Verpackungskonzept entstand durch Zusammenarbeit zwischen dem schwedischen Verpackungshersteller Nord-Emballage und Stora Enso.
The packaging concept was developed co-operatively by Swedish packaging manufacturer Nord-Emballage and Stora Enso.
ParaCrawl v7.1
Markenentwicklung und Verpackungskonzept spiegeln Exklusivität und Hochwertigkeit der Produkte.
Brand development and packaging concept reflect the exclusivity and high value of the products.
ParaCrawl v7.1
Was war die Initialzündung für die Beschäftigung mit einem neuen Verpackungskonzept?
What was the initial spark that made you think about a new packaging concept?
ParaCrawl v7.1
Ruschke und Partner entwickelte in diesem Zusammenhang ein wertiges Mailing- und Verpackungskonzept.
In this context, Ruschke and Partner have developed a high-quality mailing and packaging concept.
ParaCrawl v7.1
Idealerweise ein einziges Verpackungskonzept, das ausreichend flexibel für viele unterschiedliche Produkte ist.
Ideally, one style of packaging would be flexible enough to accept numerous different products.
ParaCrawl v7.1
Unser einzigartiges Montage- und Verpackungskonzept bietet die Sicherheit einer fehlerlosen Kommissionierung und Verpackung.
Our unique mounting and packaging concept provides the security of an error-free order-picking and packaging.
ParaCrawl v7.1
Das durchdachte Verpackungskonzept ermöglicht das einfache Entladen der Palette am Ort der Installation.
The well-designed packaging concept makes it easy to unload the pallet at the installation site.
ParaCrawl v7.1
Ein nachhaltiges Verpackungskonzept mit intelligentem Refill-System soll zudem die natürlichen Ressourcen schonen.
Additionally, a sustainable packaging concept with an intelligent refill-system will help conserve natural resources.
ParaCrawl v7.1
Das innovative Verpackungskonzept aus Kunststoff erleichtert dem Verbraucher Einkauf, Lagerungen und Entsorgung.
Innovative plastic packaging made shopping, storage and disposal easy for the consumer.
ParaCrawl v7.1
Was war die Initialzündung in Ihrem Haus für die Beschäftigung mit einem neuen Verpackungskonzept?
What was the initial spark that made you think about a new packaging concept?
ParaCrawl v7.1
Mit dem neuen Verpackungskonzept greifen Edelmann, Stora Enso und Uhlmann ein Dauerthema der Health-Care-Branche auf.
With the new packaging concept, Edelmann, Stora Enso and Uhlmann are addressing an ongoing issue in the healthcare industry.
ParaCrawl v7.1
Das Design der auf Karton basierenden Verpackung und das verbraucherfreundliche Verpackungskonzept resultieren aus jahrelanger Produktentwicklungsarbeit.
The design of the board-based container and the consumer-friendly packaging concept are the result of years of product development work.
ParaCrawl v7.1
Um das innovative Verpackungskonzept vorzustellen wurden lediglich schlanke 3,5m² von der Gesamtstandfläche benötigt.
Just 3.5 m² of the total stand area was requiered to present the innovative packaging concept.
ParaCrawl v7.1
Das Verpackungskonzept erweitert den Markt für Tpods von traditionellen Tee- und Kaffeeprodukten zu trendorientierten neuen Softdrink-Alternativen.
The concept extends the market for TPods from the more traditional tea and coffee applications to provide trendy and novel opportunities to soft drinks manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Branding by Banding ist ein innovatives Etikettier- und Verpackungskonzept von Bandall und Speciaaldrukkerij Max.
Branding by Banding is an innovative labelling and packaging concept from Bandall en Speciaaldrukkerij Max.
ParaCrawl v7.1
Eine lückenlose Qualitätskontrolle, umfangreiche Tests und reinraumgerechtes Verpackungskonzept garantieren dem Anwender absolute Sicherheit.
A complete quality control, extensive tests and a clean-spacefair packing concept guarantee absolute security to the user.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Vorteil: Die Einlegestation ist auch nachträglich in beinahe jedes Verpackungskonzept integrierbar.
Another advantage: The insert station can also be subsequently integrated into almost every packaging concept.
ParaCrawl v7.1
Mit dem maßgeschneiderten Verpackungskonzept haben wir eine, wie wir finden, überzeugende Lösung entwickelt.
With our bespoke packaging concept, we believe to have developed a convincing solution.
ParaCrawl v7.1
Die Juroren waren vollkommen einig, dass dieses Verpackungskonzept gut funktioniert und zugleich gut aussieht.
The judges were in full agreement that this packaging concept would work well and be attractive at the same time.
ParaCrawl v7.1
Mit dem maßgeschneidertem Verpackungskonzept haben wir eine, wie wir finden, überzeugende Lösung entwickelt.
With our bespoke packaging, we believe to have developed a convincing solution.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten geringes Gewicht, verschleißfeste Kunststoffzementsäcke auf Basis innovativer und Kosten sparende Verpackungskonzept.
We offer light weight, wear resistant plastic cement sacks based on innovative and costs-saving packaging concept.
ParaCrawl v7.1