Übersetzung für "Verpackungsindustrie" in Englisch

Darüber hinaus wird Zinn auch in der Verpackungsindustrie sowie bei chemischen Anwendungen eingesetzt.
Tin is also used in the packaging industry as well as in chemical applications.
TildeMODEL v2018
Das Problem der Zusammenführung von Gegenständen tritt in der Verpackungsindustrie sehr vielfältig auf.
The problem of bringing articles together occurs very frequently in the packaging industry.
EuroPat v2
Eine erfindungsgemässe Anwendung des Verfahrens dient der Beschichtung von Kunststoffolien für die Verpackungsindustrie.
One application according to the invention of the process serves for coating plastic films for the packaging industry.
EuroPat v2
Derartige Laminate werden insbesondere in den Werbemedien oder in der Verpackungsindustrie eingesetzt.
Such laminates are used particularly in advertizing media or in the packaging industry. Background Art
EuroPat v2
Neben diesen Bereichen fallen auch in der Verpackungsindustrie viele Druckarbeiten an.
In addition to these sectors a significant amount of printing is done in the packaging industry.
EUbookshop v2
Thermoplastische Polymere finden vielfältige Anwendungen zum Beispiel in der Verpackungsindustrie.
Thermoplastic polymers can be used for diverse applications, for example in the packaging industry.
EuroPat v2
Ein spezielles Anwendungsgebiet solcher Anleger ist in der Verpackungsindustrie zu sehen.
The packaging industry is a major application area for such feeders.
EuroPat v2
Hochtemperaturbeständiges Silikonpapier wird häufig in der Lebensmittel- und Verpackungsindustrie verwendet.
High-temperature resistant silicone paper is widely used in food, package industry.
CCAligned v1
Hallenplan MachinePoint ist der größte Gebrauchtmaschinenhändler für die Kunststoff-, Getränke- und Verpackungsindustrie.
MachinePoint Used Machinery is the largest used machinery seller for the Plastics, Beverages and Packaging industries.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltigkeit ist ein wichtiges Thema in der Verpackungsindustrie und darüber hinaus.
Sustainability is a prominent topic in the packaging industry and society overall.
ParaCrawl v7.1
Die Heizelemente von ELMITI für die Verpackungsindustrie sind:
The electric heaters of the company ELMITI for the packaging sector are:
CCAligned v1
Die Fachpack ist wahrscheinlich das wichtigste Treffen der Verpackungsindustrie dieses Jahr in Deutschland!
Fachpack is one of the most important packaging events in Germany this year!
CCAligned v1
Gut und schnell verpackt - Warum die Verpackungsindustrie auf industrialPhysics setzt!
Packed well and quickly – why the packaging industry uses industrialPhysics!
CCAligned v1
Alle erwähnten Produkte stehen Kunden in der Verpackungsindustrie weltweit zur Verfügung.
All mentioned products are available for the packaging industry customers globally.
CCAligned v1
Seitenbodenfaltenbeutel sind die späteste Tendenz in der Verpackungsindustrie.
Side Gusseted bags are the latest trend in the packaging industry.
CCAligned v1
Dort trifft sich die gesamte Lieferkette der Verpackungsindustrie.
This will be a meeting point for the entire supply chain of the packaging industry.
ParaCrawl v7.1
Diese Erkenntnis lässt sich möglicherweise in der Lebensmittel- oder Verpackungsindustrie nutzen.
The findings may be useful in the food and packaging industries.
ParaCrawl v7.1
Für die Verpackungsindustrie ist der Durchziehwert des Nagelkopfes von ausschlaggebender Bedeutung.
The pull-through resistance of the head of the nail is of critical importance in the packaging industry.
ParaCrawl v7.1
Hochkarätige Refernten beleuchten in Keynote Präsentationen die aktuellen Herausforderungen der Verpackungsindustrie.
Renowned speakers will be giving Keynote Presentations illustrating the current challenges facing the packaging industry.
ParaCrawl v7.1
Die spanische Cohal S.A. ist ein auf die Verpackungsindustrie spezialisierter Lösungsanbieter.
The Spanish solution provider Cohal S.A. specialises in the packaging industry.
ParaCrawl v7.1
Laminiert und gedruckte Mehrschicht-Barrierefolien für die Verpackungsindustrie.
Laminated and printed multilayer barrier films for the packaging industry.
ParaCrawl v7.1
Zum typischen Kundenkreis gehören Hobelwerke, Brettschichtholz produzenten als auch die Verpackungsindustrie.
Typical customers include planing mills, glulam producers and packaging industries.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Anwendungsgebiete der Aluminiumlegierungen umfassen die Automobil- und Verpackungsindustrie.
The most important fields of application of these aluminium alloys are the automobile industry and packaging products.
ParaCrawl v7.1
Die Verpackungsindustrie steht in Sachen Ressourcenschonung und Umweltschutz unter starker medialer Beobachtung.
The packaging industry is increasingly in the spotlight over materials conservation and environmental care.
ParaCrawl v7.1
Nahtlose Holografie ist der neue Standard der hervorragender Leistung innerhalb der Verpackungsindustrie.
Seamless holography is the new standard of excellence within the packaging industry.
CCAligned v1