Übersetzung für "Verpackungsdesign" in Englisch

Mein ganzes Berufsleben hab ich mich mit Verpackungsdesign beschäftigt.
My entire adult life has been spent in packaging design.
OpenSubtitles v2018
Auch komplette Entwicklungen übernehmen wir für Sie, einschließlich Verpackungsdesign und Marketingkonzept.
We also assume complete development for you, including package designs and marketing concepts.
ParaCrawl v7.1
Verpackungsdesign, von mir entwickelt, erfolgreich löst folgende Aufgaben::
Package design, developed by me, successfully solves the following tasks::
CCAligned v1
Mit dem Verpackungsdesign Relaunch der Marke clearwhite wurde den Produkten neue Kraft eingehaucht.
With the packaging design relaunch of the brand clearwhite, the products were given new strength.
CCAligned v1
Gibt es ein Verpackungsdesign, das als besonders glaubwürdig/ansprechend bewertet wird?
Is one of the packaging designs considered especially credible/attractive?
CCAligned v1
Hier erfahren Sie mehr über nachhaltiges Verpackungsdesign:
Discover more about sustainable package design here:
CCAligned v1
Es benutzen hochwertigste Rohstoffe und mit wunderschönen Verpackungsdesign.
It use highest quality raw material and with gorgeous package design.
CCAligned v1
Darum legt Yoni viel Wert auf Kommunikation und Verpackungsdesign.
So Yoni pays a lot of attention to communication and the design of their packaging.
ParaCrawl v7.1
Das ergonomische Verpackungsdesign ist ein Muss für alle Holzteeverpackungen .
The ergonomic packaging design is a must for all wooden tea packaging box.
ParaCrawl v7.1
Wir erkannten viele deutsche Marken mit exakt dem gleichen Verpackungsdesign.
We saw many German brands with exactly the same packaging design.
ParaCrawl v7.1
Das klassische Verpackungsdesign des Produktes selber findet sich im Display wieder.
The classic packaging design of the product is reflected in the display.
ParaCrawl v7.1
Beim Verpackungsdesign verzichten wir vollständig auf Plastik.
We do not use plastic in our packaging design.
ParaCrawl v7.1
Erhältlich im Freiverkauf, vereinfacht das moderne Verpackungsdesign die Auswahl des richtigen Produkts.
The modern packaging design makes it easier to select the right product.
ParaCrawl v7.1
Die Zutatenliste ist ebenso puristisch wie das Verpackungsdesign und zeigt Charakter.
The list of ingredients is just as puristic as the packaging design and shows character.
ParaCrawl v7.1
Elefante trinken Verpackungsdesign im Auftrag von DDP (Drinktech).
Elefante drink packaging design commissioned by DDP (Drinktech).
ParaCrawl v7.1
Modernes Verpackungsdesign und Topqualität stellt auch die anspruchsvollsten Kunden zufrieden!
Modern packaging design & top quality satisfies even the most demanding customer!
ParaCrawl v7.1
Das Verpackungsdesign der Faltschachtel aus Karton für Milupa sticht im Handelsregal besonders hervor.
The packaging design of the cardboard folding box for Milupa stands out on the shelf.
ParaCrawl v7.1
Gleiches gilt für das Verpackungsdesign von Lebensmittelverpackungsbeuteln.
The same is true for the packaging design of food packaging bags.
ParaCrawl v7.1
Die Differenzierung liegt somit nur noch im Verpackungsdesign und dem gebotenen Einkaufserlebnis.
The only differentiation is in the packaging design and the shopping experience.
ParaCrawl v7.1
Auf dem L-Board kann produktspezifische Information und ein Verpackungsdesign vorgesehen sein.
Product-specific information and a package design can be provided on the L-board.
EuroPat v2
Neuromarketing resultiert in besserem Verpackungsdesign (41)
Neuromarketing leads to better packaging design (139)
CCAligned v1
Ein hervorragendes Verpackungsdesign wird Ihre bestehenden und potenziellen Kunden beeindrucken.
A superb packaging design will impress both your existing and potential clients.
CCAligned v1
Was ist der Unterschied zwischen Produktdesign und Verpackungsdesign?
What is the difference between product design and packaging design?
CCAligned v1
Kann Marken- und Verpackungsdesign eine neue Kategorie in einem kompetitiven Markt kreieren?
Can brand and packaging design create a new category in a competitive market?
CCAligned v1
Wir bieten unseren Kunden von Verpackungsdesign sowie Produktdesign durch unsere Entwicklung Experten.
We offer our customers of packing design as well as product design by our developing Experts.
CCAligned v1
Eine Besonderheit der Vivani-Produkte ist ihr Verpackungsdesign.
A special feature of Vivani products is their elaborate packaging design.
WikiMatrix v1
Das Verpackungsdesign bietet Platz für sechs Flaschen Bier und ein Designglas.
The packaging design provides space for six bottles of beer and a design glass.
ParaCrawl v7.1
Der Jokey Design Service ist Ihr Partner für ein kreatives und verkaufsstarkes Verpackungsdesign.
The Jokey Design Service is your partner for creative and strong-selling packaging design.
CCAligned v1
Die Mittel für gutes Verpackungsdesign haben sich seither vervielfacht.
The means available to create good packaging have multiplied since.
ParaCrawl v7.1
Die Weinbox aus Holz kann die natürliche ökologische Formschönheit auf das Verpackungsdesign übertragen.
The wooden wine box packaging can apply the natural ecological form beauty to the packaging design.
ParaCrawl v7.1