Übersetzung für "Verpackungsbeutel" in Englisch

Bei diesem Anwendungsgebiet flexibler Verpackungsbeutel treten naturgemäss Sterilisationsprobleme nicht auf.
In this field of application, flexible pouches naturally do not give rise to sterilisation problems.
EuroPat v2
Ein paar: Was sollte in benutzerdefinierten Essen Verpackungsbeutel beachtet werden?
Previous: What should be paid attention to when puffed food packaging
ParaCrawl v7.1
Die relevanten technischen Methoden der Verpackungsbeutel zu meistern.
Master the relevant technical methods of packaging bags.
ParaCrawl v7.1
Der Karton und darin befindliche Verpackungsbeutel bieten folgende Vorteile:
The cardboard box and packing bags present therein give the following advantages:
EuroPat v2
Mit definierten Kartonabmessungen werden Relativbewegungen zwischen Verpackungsbeutel und Karton weitgehend vermieden.
With defined cardboard box dimensions, relative movements between packing bag and cardboard box are substantially avoided.
EuroPat v2
In diesem Fall werden befüllten Verpackungsbeutel in den Karton gesteckt.
In this case, filled packing bags are inserted into the cardboard box.
EuroPat v2
Es sind tetraederförmige Verpackungsbeutel aus mit Kunststoff beschichtetem Karton für Getränke bekannt.
Tetrahedral shaped pouch-type forms of packaging made from plastic-coated cardboard are known.
EuroPat v2
Verpackungsbeutel der eingangs genannten Art sind bereits aus der GB 2376223A bekannt.
Packaging bags of the type mentioned above are known from GB 2376223A.
EuroPat v2
Ein derartiger Verpackungsbeutel ist aus der US-PS 4,874,256 bekannt.
Such a packaging bag is generically known from U.S. Pat. No. 4,874,256.
EuroPat v2
Sie können Ihre Marke oder andere Informationen auf den Verpackungsbeutel drucken.
You can print your mark or any other information on the packaging bag.
CCAligned v1
Der Tarnanzug besteht aus einer Jacke, ein Paar Hosen und ein Verpackungsbeutel.
The camouflage suit consists of a jacket, a pair of pants and a package bag.
CCAligned v1
Auf dem Gebiet der Wasch- und Geschirrspülmittel haben sich ebenfalls wasserlösliche Verpackungsbeutel etabliert.
Water-soluble packaging bags have also become established in the field of detergents and dishwashing liquids.
EuroPat v2
Verpakung: Verpackungsbeutel 9.5KG (Sie müssen also nicht für die Zollgebühr zahlen)
Packaging: 9.5KG packing bag(So you don't have to pay for the customs charge)
CCAligned v1
Zu unserer Auswahl an Verpackungsbeutel gehören u.a.:
Our selection of packaging bags include:
CCAligned v1
Verwenden Sie auch flexible Toiletten- und Verpackungsbeutel, um den Platzbedarf zu minimieren.
Also, use soft toiletry and packing cubicles to minimize space waste.
ParaCrawl v7.1
Was sollte in benutzerdefinierten Essen Verpackungsbeutel beachtet werden?
What should be paid attention to in custom food packaging bags?
ParaCrawl v7.1
So gehorchen wir immer der umweltfreundlichen, um die Verpackungsbeutel zu produzieren.
So we always obey the Environmentally friendly to produce the packaging bag.
ParaCrawl v7.1
Unsere eleganten Schmuck Verpackungsbeutel kann Ihnen eine große Überraschung.
Our elegant jewelry packing bags can give you a big surprise.
ParaCrawl v7.1
Flexible Taschen sind die affinitivsten Verpackungsbeutel.
Flexible bags are the most affinitive packaging bags.
ParaCrawl v7.1
Verpackungsbeutel für Designer-Handtaschen können in jeder beliebigen Größe passend zum Modell angefertigt werden.
Packaging bags for designer handbags can be manufactured in any size and, different models.
ParaCrawl v7.1
Verpackungsbeutel können ein Laser-Logo, Sonderfarbe, SMS-Zertifizierung und andere Labels haben.
Packaging bags can have a laser logo, special color, SMS certification and other labels.
ParaCrawl v7.1
Die verschiedenen Halterungen am Verpackungsbeutel und der Schutzhaube sichern den richtigen Einbau des Atemfilters.
The various mounts on the packing bag and the hood ensure the proper installation of the breathing filter.
EuroPat v2
Der Verpackungsbeutel 9 enthält zusätzlich einen Haltekragen 11, der auf den Einsteckrahmen 4 paßt.
In addition, the packaging bag 9 includes a retaining collar 11 fitting the plug-in frame 4.
EuroPat v2
Zudem können derartige Verpackungsbeutel dadurch sehr gut stehend in Transportschachteln und Präsentationsdisplays angeordnet werden.
In addition, such packaging bags can be arranged standing in a very stable position in shipping boxes and presentation displays.
EuroPat v2
Der erfindungsgemäße Verpackungsbeutel ist hierbei auf bekannten Maschinen mit minimal erforderlichen Zusatzeinrichtungen kostengünstig herstellbar.
The packaging bag according to the invention can be produced inexpensively on known machines, with very few additional devices being required.
EuroPat v2
Bei dem Prüfling kann es sich um einen Verpackungsbeutel, zum Beispiel eine Lebensmittelverpackung, handeln.
The test piece may be a packaging bag, for example a food package.
EuroPat v2
Der Verpackungsbeutel selbst kann ein Standbeutel ohne eigene Standfestigkeit ein Schlauchbeutel oder ein extrudierter Beutel sein.
The packaging pouch itself may be a tube pouch or an extruded pouch.
EuroPat v2
Weiter sind tetraederförmige Verpackungsbeutel aus einem flexiblen Folienmaterial für mit einer Zuckermasse umhüllte Schokoladedragees bekannt.
Also known are tetrahedral shaped pouches of a flexible film-type material for chocolate sweets filled with a sugar-based mass.
EuroPat v2