Übersetzung für "Verneunfacht" in Englisch
Der
Um-satz
hat
sich
seit
2003
mehr
als
verneunfacht.
ASSB's
revenue
has
grown
more
than
nine-fold
since
2003.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtstrecke
hat
sich
in
den
letzten
10Jahren
fast
verneunfacht
und
wird
bis
2020
7.395Kilometer
betragen.
The
total
length
has
almost
nine-folded
during
these
nearly
past
10
years,
as
it
will
reach
7,395
kilometres
by
2020.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
hat
es
sich
in
China
etwa
verneunfacht,
in
Indien
hingegen
nur
versechsfacht.
Since
then
it
has
increased
nine
times
in
China,
in
India
on
the
other
hand
it
sextupled
only.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
seinen
Stack
verneunfacht,
allerdings
hat
sich
der
Wert
seines
Stacks
nicht
gleichermaßen
vervielfacht.
He
has
multiplied
his
stack
by
nine,
but
hasn't
equally
multiplied
its
value.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Bericht
des
französischen
Senats
[23]
haben
sich
die
Umsätze
der
Freizeitparks
in
Frankreich
in
zehn
Jahren
verneunfacht,
was
einer
durchschnittlichen
Wachstumsrate
von
25
%
entspricht.
According
to
a
report
from
the
French
Senate
[23],
theme-park
activity
in
France
has
increased
n
inefold
in
10
years,
corresponding
to
an
average
growth
rate
of
25
%.
DGT v2019
Von
1981
bis
1989
hat
EDF
den
Überschuss
seiner
Stromhandelsbilanz
verneunfacht
und
Nettoexporte
von
42
TWh
erzielt,
die
10
%
seiner
Gesamtproduktion
ausmachen.
Between
1981
and
1989,
EDF
multiplied
the
surplus
on
its
balance
of
trade
in
electricity
by
nine,
achieving
net
exports
of
42
TWh,
representing
10
%
of
its
total
production.
DGT v2019
In
derselben
Zeit
ist
der
Wasserverbrauch
um
nur
drei
Prozent
angestiegen,
während
die
Agrarproduktion
sich
verneunfacht
hat.
Furthermore
as
the
standard
of
living
in
the
country
rose,
there
was
increased
domestic
water
use.
Wikipedia v1.0
Nur
drei
Jahre
nach
Inkrafttreten
des
Gesetzes
hat
sich
die
Anzahl
der
Kooperativen
in
China
verneunfacht
und
ist
auf
fast
400.000
angestiegen.
Within
three
years
of
the
law’s
enactment,
the
number
of
cooperatives
in
China
had
increased
ninefold,
to
nearly
400,000.
News-Commentary v14
Erscheint
er
in
der
nächsten
Runde
abermals,
wird
dein
nächster
Rundengewinn
verfünffacht
und
mit
einem
dritten
Ninja
in
Folge
sogar
verneunfacht!
If
the
ninja
appears
again
in
the
next
round,
your
winnings
in
the
next
round
will
be
multiplied
by
five
–
and
with
a
third
ninja
in
a
row,
they'll
be
multiplied
by
nine!
ParaCrawl v7.1
Von
2007
bis
2015
hat
sich
die
Anzahl
der
(nicht
umzugsbedingten)
Wechsel
im
Strommarkt
verdreifacht
und
im
Gasmarkt
verneunfacht
–
auch
und
gerade
weil
Vergleichsportale
den
Wechsel
für
Verbraucher
deutlich
vereinfachen.
From
2007
to
2015,
the
number
of
changes
(not
related
to
relocations)
tripled
in
the
electricity
market
and
nine-folded
in
the
gas
market
-
digital
comparison
tools
making
switching
providers
significantly
easier
for
consumers
have
likely
played
a
role
in
this
development.
ParaCrawl v7.1