Übersetzung für "Vermännlichung" in Englisch
Wie
andere
Gestagene
verursacht
Norethisteron
bei
Ratten
und
Affen
eine
Vermännlichung
weiblicher
Feten.
Like
other
progestogens
norethisterone
causes
virilization
of
female
fetuses
in
rats
and
monkeys.
ELRC_2682 v1
Darüber
hinaus
können
Frauen,
die
die
Vorbereitung
auch
Vermännlichung
auftreten.
In
addition,
women
taking
the
preparation
may
also
occur
masculinization.
CCAligned v1
In
der
Pubertät
ist
es
für
die
Vermännlichung
verantwortlich.
In
puberty,
it
is
responsible
for
masculinization.
ParaCrawl v7.1
Eine
gezielte
Testosteronbehandlung
im
Jugendalter
kann
oft
eine
'Vermännlichung'
des
Körpers
erreichen.
Hormonal
treatments
in
adolescence
can
often
achieve
a
masculinization
of
the
body.
ParaCrawl v7.1
Karriere
und
bessere
Ausbildung...
führt
zu
einer
Vermännlichung
der
Frauen...
mit
beängstigenden
Auswirkungen...
für
die
Familie,
unsere
Kinder
und
unser
Land.
Careers
and
higher
education
are
leading
to
the
masculinization
of
women
with
enormously
dangerous
consequences
to
the
home,
the
children
and
our
country.
OpenSubtitles v2018
Frauen
können
bestimmte
Erfahrungen
Vermännlichung,
die
Haare
im
Gesicht,
Haarausfall,
Gewichtszunahme
und
eine
tiefere
Stimme
enthalten
kann.
Women
may
experience
some
virilization,
which
may
include
hair,
hair
loss,
weight,
and
deep
voice.
ParaCrawl v7.1
Testosteron,
das
männliche
Sexualhormon,
beeinflusst
das
zentrale
und
periphere
Nervensystem
und
entfaltet
sowohl
anabole
(Aufbau
von
Geweben)
als
auch
androgene
(Vermännlichung)
Effekte.
Testosterone,
the
male
sex
hormone,
acts
on
central
and
peripheral
nervous
system
and
produces
both
anabolic
(tissue
building)
and
androgenic
(masculinization)
effects.
ParaCrawl v7.1
Die
Wissenschafter
hatten
erwartet,
bei
solchen
Weibchen
höhere
Aggression
zu
beobachten,
waren
aber
überrascht,
dass
der
Fortpflanzungserfolg
der
aggressiveren
Weibchen
durch
die
pränatale
"Vermännlichung"
nicht
litt.
The
scientists
had
expected
to
find
an
increase
in
aggression
in
such
females
but
were
surprised
to
discover
that
reproductive
success
is
not
negatively
affected
by
prenatal
masculinization.
ParaCrawl v7.1
Frauen
verwenden
Methenolone
oft,
in
der
Regel
den
Registerkarten
und
wenig
Vermännlichung
Symptome
der
Methenolone
gebräuchlich
kurzfristig
zu
finden.
Women
use
methenolone
often,
usually
the
tabs,
and
find
little
virilisation
symptoms
in
short
term
use
of
methenolone.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig
zu
beachten,
dass
Andropen
275
Entscheidung
für
Sport
ausschließlich
für
Männer,
und
alle
werden
muss,
weil
Frauen
während
ihres
Studiums
der
Vermännlichung
(ein
Prozess
der
Akkumulation
von
männlichen
Geschlechtsmerkmalen)
erfüllen
können.
It
is
important
to
note
that
Andropen
275
decision
for
sport
must
be
exclusively
for
men,
and
all
because
women
during
their
course
can
meet
the
masculinization
(a
process
of
accumulation
of
male
sexual
characteristics).
ParaCrawl v7.1
Danazol®
führt
bei
längerer
Anwendung,
ähnlich
wie
das
männliche
Geschlechtshormon
Testosteron,
zu
einer
Vermännlichung
der
Frau.
In
the
case
of
relatively
long
administration,
Danazol®,
similarly
to
the
male
sex
hormone
testosterone,
leads
to
a
masculinization
of
the
woman.
EuroPat v2
Frauen
Methenolone
oft,
in
der
Regel
den
Registerkarten
verwenden
und
finden
wenig
Vermännlichung
Symptome
kurzfristig
der
Methenolone
gebräuchlich.
Women
use
methenolone
often,
usually
the
tabs,
and
find
little
virilisation
symptoms
in
short
term
use
of
methenolone.
ParaCrawl v7.1
Legal
Anabolika
ist
eines
von
mehreren
Verbindungen,
die
aus
Testosteron
abgeleitet
oder
synthetisch
allgemeine
Körperwachstum
zu
fördern
bereit,
um
die
Auswirkungen
von
endogenen
Östrogen
entgegenstellen,
oder
Vermännlichung
Effekte
zu
fördern.
Lawful
anabolic
steroids
is
any
type
of
among
a
number
of
substances
derived
from
testosterone
or
ready
synthetically
to
promote
general
body
growth,
to
oppose
the
effects
of
endogenous
estrogen,
or
to
advertise
masculinization
results.
ParaCrawl v7.1
Nicht
empfohlen
für
den
Einsatz
bei
Frauen,
auch
in
relativ
kleinen
Dosen
kann
als
es
um
die
Bildung
und
das
Aussehen
der
Scheitern
hormonelle
Vermännlichung
und
die
Probleme
der
Frauen
Gesundheit
führen.
Not
recommended
for
use
in
women,
even
in
relatively
small
doses,
as
it
can
lead
to
the
formation
and
the
appearance
of
failure
hormonal
masculinization
and
women's
health
problems.
ParaCrawl v7.1