Übersetzung für "Vermögensvermehrung" in Englisch

Wir streben eine absolute Performance an, das heißt eine echte Vermögensvermehrung.
We strive for absolute performance, in other words, real asset growth.
ParaCrawl v7.1

Die wundersame Vermögensvermehrung wird noch einige Zeit auf sich warten lassen, da hilft auch der beste Kredit nichts.
Asset creation will still be some time in coming, and even the best credit won't help.
ParaCrawl v7.1

Perfektion, enger Kontakt und proaktive Interessensvertretung sind unsere Kernkompetenzen und motivieren uns, die bestmögliche Vermögensvermehrung für unsere Kunden zu erzielen.
Perfection, close contact, and proactive lobbying are our core competencies, and these motivate us to achieve the best possible asset increase for our clients.
CCAligned v1

In jeder der verschiedenen Lebensphasen „Vermögensaufbau und Vermögensvermehrung“, „Vermögenserhalt und Vermögenssicherung und der „Vermögensübertragung“ ist es nicht nur wichtig, die richtigen Entscheidungen zu treffen, sondern vor allem auch mögliche Fehler zu vermeiden.
In each of the various phases of 'asset development and asset increase', 'asset maintenance and asset protection' and the 'asset transfer' it is not only important to make the right decisions, but above all avoid potential mistakes.
ParaCrawl v7.1

Dies entsprach ganz besonders der Auffassung seiner französischen Mutter, die ihn früh gelehrt hatte, dass nur Grund und Boden Gewähr für Sicherheit bei gleichzeitiger Vermögensvermehrung biete.
This was in accordance with the beliefs of his French mother who had taught him from an early age that only land and property could guarantee security along with a simultaneous increase in assets.
ParaCrawl v7.1