Übersetzung für "Vermögensschutz" in Englisch

Zuvor waren wir als Privatunternehmen Alarm Vermögensschutz tätig.
Previously Alarm Vagyonvédelem (Alarm Property Protection) worked as a private enterprise.
CCAligned v1
Es gibt sehr gewichtige Gründe für einen Vermögensschutz.
There are very important reasons for asset protection.
CCAligned v1
Der Vermögensschutz kann nur gewährt werden, wenn das Vermögen gemeldet ist.
Protection of assets can only be assured if assets are registered.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie weitere Ziele zum Erben und Vermögensschutz verfolgen,
If you have other aims regardinginheritance and asset protection; or
ParaCrawl v7.1
Gold ist ein beliebtes Asset für Investitionen und Vermögensschutz seit vielen Jahren.
Gold has been a favored investment and wealth protection asset for many years.
ParaCrawl v7.1
Am Freitag wurde die Prüfung der Vermögensschutz- und Wirtschaftsführungstätigkeit der Antenna Hungária Zrt.
On Friday, the audit of the asset preservation and financial management activities of Antenna Hungária Zrt.
ParaCrawl v7.1
Vermögensschutz, und die Freiheit diese zu überweisen und zu vereinen.
Asset security, and the freedom to transfer and merge assets.
ParaCrawl v7.1
Eine Anlage in Edelmetalle bietet Ihnen den optimalen Vermögensschutz gegen die Turbulenzen der Märkte.
An investment in precious metals offers you the optimum asset protection against the turmoil of the economic market.
CCAligned v1
Seit Gründung der OVB Vermögensberatung AG im Jahr 1970 in Deutschland steht die kundenorientierte Beratung privater Haushalte hinsichtlich Vermögensschutz, Vermögensauf- und -ausbau, Altersvorsorge und Immobilienerwerb im Mittelpunkt der OVB Geschäftstätigkeit.
Since the founding of OVB Vermögensberatung AG in Germany in 1970, customer-oriented consulting for private households with regard to insurance coverage, asset building and growth, pension plans and real estate acquisition have been the focus of OVB’s business activities.
ParaCrawl v7.1
Seit Gründung der OVB Vermögensberatung AG im Jahr 1970 in Deutschland steht die kundenorientierte Beratung privater Haushalte hinsichtlich Vermögensschutz, Vermögensauf- und -ausbau, Altersvorsorge und Immobilienerwerb im Mittelpunkt der Geschäftstätigkeit der OVB.
Since the formation of OVB Vermögensberatung AG in Germany in 1970, customer-oriented consulting for private households in the areas of insurance coverage, asset building and appreciation, pension provision and real estate acquisition have formed the focus of OVB’s business activities.
ParaCrawl v7.1
Diese können Sie wiederum für die Finanzierung eines Buy-outs von Minderheitsaktionären vor dem Börsengang oder zum Vermögensschutz durch entsprechende Absicherungsstrategien verwenden.
You can use them to finance buyouts of minority shareholders ahead of an IPO or to protect your wealth through corresponding hedging strategies.
ParaCrawl v7.1
Vermögensschutz - Nur Nevada (zum Zeitpunkt dieses Schreibens) schützt Aktionäre vor dem Verlust ihrer Aktien, wenn diese persönlich verklagt werden.
Asset Protection – Only Nevada (as of this writing) protects shareholders form losing their shares when sued personally.
CCAligned v1
Seit Gründung im Jahr 1970 steht die kundenorientierte Beratung privater Haushalte hinsichtlich Vermögensschutz, Vermögensaufbau, Altersvorsorge und Immobilienerwerb im Mittelpunkt der OVB Geschäftstätigkeit.
Since its founding in 1970, customer-oriented consulting for private households with regard to asset protection, asset building, pension plans and real estate acquisition has been the focus of OVB's business activities.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählen unter anderem Beratungsqualität und Akkuratesse, charakterliche Eignung und professionelle Intelligenz, Verantwortungsübernahme und Vermögensschutz.
These include the quality of the advice and accuracy, personal suitability and professional intelligence as well as the acceptance of responsibility and asset protection.
ParaCrawl v7.1
Seit Gründung im Jahr 1970 steht die kundenorientierte Beratung privater Haushalte hinsichtlich Vermögensschutz, Vermögensauf- und -ausbau, Altersvorsorge und Immobilienerwerb im Mittelpunkt der OVB Geschäftstätigkeit.
Since the formation of OVB Vermögensberatung AG in Germany in 1970, customer-oriented consulting for private households in the areas of insurance coverage, asset building and appreciation, pension provision and real estate acquisition have formed the focus of OVB’s business activities.
ParaCrawl v7.1
Seit Gründung der OVB Vermögensberatung AG im Jahr 1970 in Deutschland steht die kundenorientierte Beratung privater Haushalte hinsichtlich Vermögensschutz, Vermögensauf- und -ausbau, Altersvorsorge und Immobilienerwerb im Mittelpunkt der Geschäftstätigkeit von OVB.
Since its founding in 1970, customer-oriented consulting for private households with regard to asset protection, asset building, pension plans and real estate acquisition has been the focus of OVB's business activities.
ParaCrawl v7.1
Seit ihrer Gründung im Jahr 1970 steht die kundenorientierte Beratung privater Haushalte hinsichtlich Vermögensschutz, Vermögensauf- und -ausbau, Altersvorsorge und Immobilienerwerb im Mittelpunkt ihrer Geschäftstätigkeit.
Since its founding in 1970, customer-oriented consulting for private households with regard to insurance coverage, asset building and growth, pension plans and real estate acquisition are the focus of its business activities.
ParaCrawl v7.1
Zweifellos ist die Schweiz eines der attraktivsten Wohnländer der Erde – und sie ist ein ebenso attraktiver Standort für Vermögensschutz und Investitionen.
As we all know, Switzerland is one of the most attractive countries in the world to live in – and it is an equally attractive location for business development, asset protection and investments.
ParaCrawl v7.1