Übersetzung für "Verklinkerung" in Englisch
Die
Verblendung
kann
dabei
von
einer
Profilschalung,
einem
Putz
oder
einer
Verklinkerung
gebildet
sein.
The
facing
can
be
formed
by
a
profile
boarding,
plaster
or
a
clinker
facing.
EuroPat v2
Die
besondere
Prozeßführung
ermöglicht
es
ferner,
daß
trotz
der
relativ
hohen
Reaktionstemperaturen
von
1200
bis
1800°
C
eine
Verklinkerung
des
kohlenstoff-fluorhaltigen
Materials
weitgehend
vermieden
wird.
The
particular
method
of
controlling
the
process
also
prevents
to
a
large
extent
any
clinkering
of
the
carbon
and
fluorine-containing
materials,
in
spite
of
the
relatively
high
reaction
temperatures
of
from
about
1200°
C.
to
about
1800°
C.
EuroPat v2
Die
zum
Gebäudeäusseren
gerichtete
Oberfläche
des
ersten
Stützkörpers
10
ist
mit
einer
Aussenverkleidung
CE
(Cover
Exterior)
versehen,
die
unterschiedliche
Schichten
Mörtel
und
eine
Verklinkerung
(nicht
naher
bezeichnet)
umfasst.
The
surface
of
the
first
support
body
10
directed
towards
the
exterior
of
the
building
is
provided
with
an
exterior
cover
CE,
which
includes
various
layers
of
mortar
and
a
brick
facing
(not
shown
in
any
more
detail).
EuroPat v2