Übersetzung für "Verkehrsbetriebe" in Englisch
Toronto
Transit
Commission
(TTC)
ist
der
Name
der
Torontoer
Verkehrsbetriebe.
The
Toronto
Transit
Commission
(TTC)
is
a
public
transport
agency
that
operates
transit
bus,
streetcar,
paratransit,
and
rapid
transit
services
in
Toronto,
Ontario,
Canada.
Wikipedia v1.0
Betrieben
wird
das
System
durch
die
Erfurter
Verkehrsbetriebe
(SWE
EVAG).
The
network
is
run
by
Stadtwerken
Erfurter
Verkehrsbetriebe
AG
(SWE
EVAG).
Wikipedia v1.0
Es
besteht
eine
Umsteigemöglichkeit
zu
den
Omnibuslinien
der
Berliner
Verkehrsbetriebe.
It
is
possible
to
change
to
the
bus
lines
of
Berliner
Verkehrsbetriebe.
Wikipedia v1.0
Welche
Rolle
können
die
öffentlichen
Verkehrsbetriebe
einnehmen?
What
role
can
the
public
transport
operators
play?
TildeMODEL v2018
Am
Ende
zahlt
wahrscheinlich
die
Versicherung
der
Verkehrsbetriebe.
The
person
who
pays
will
probably
be
the
MTA's
insurance
company.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Arschloch
soll
leiden
und
die
Verkehrsbetriebe
sollen
die
Verantwortung
übernehmen.
We
just
want
this
prick
to
suffer,
and
we
want
the
bus
company
to
take
responsibility
for
hiring
this
guy.
OpenSubtitles v2018
Seit
1989
setzen
die
öffentlichen
Verkehrsbetriebe
private
oder
halbstaatliche
Busunternehmen
als
Auftragnehmer
ein.
From
1989
the
public
transport
authorities
have
given
private
or
semi-public
bus
operators
the
contracts
for
the
work.
EUbookshop v2
Aufgrund
der
neuen
politischen
Situation
wurden
auch
die
Leipziger
Verkehrsbetriebe
umstrukturiert.
Because
of
the
new
political
situation
the
Leipziger
Verkehrsbetriebe
was
also
restructured.
WikiMatrix v1
Der
Spieler
ist
der
Fahrer
eines
Omnibusses
der
Berliner
Verkehrsbetriebe.
The
player
is
the
driver
of
a
bus
of
Berliner
Verkehrsbetriebe.
WikiMatrix v1
Besitzer
sind
die
Verkehrsbetriebe
in
Barcelona
(Transports
Metropolitans
de
Barcelona).
The
building
is
under
the
ownership
of
Barcelona's
public
transport
operator
Transports
Metropolitans
de
Barcelona.
WikiMatrix v1
In
Österreich
bieten
die
Verkehrsbetriebe
für
Studierende
unter
26
Jahren
Ermäßigungen
an.
In
Austria,
the
companies
give
all
students
reductions
up
to
age
26.
EUbookshop v2
Die
Berliner
Verkehrsbetriebe
beabsichtigten
daher
in
den
1970er
Jahren
eine
Systematisierung
ihres
Liniennetzes.
The
Berliner
Verkehrsbetriebe
therefore
planned
to
systematise
their
network
in
the
1970s.
WikiMatrix v1
Raaba
ist
an
das
Busnetz
der
Graz
AG
Verkehrsbetriebe
angeschlossen.
Raaba
is
connected
to
the
bus
line
of
the
Graz
AG
Verkehrsbetriebe.
WikiMatrix v1
Er
wird
durch
die
Magdeburger
Verkehrsbetriebe
betrieben.
The
ferry
is
operated
by
the
Magdeburger
Verkehrsbetriebe
(MVB).
WikiMatrix v1