Übersetzung für "Verkaufswettbewerb" in Englisch

Wir machen dieses Jahr einen Verkaufswettbewerb.
This year, we're going to have a sales contest.
OpenSubtitles v2018
Big Mike war sich wohl nicht im Klaren wie ein Verkaufswettbewerb funktioniert.
Big mike must not have been clear about how a sales competition works.
OpenSubtitles v2018
Frankreich ist in den letzten Jahren im Verkaufswettbewerb immer weiter nach vorn gerückt.
In recent years, France has been gradually moving up the ladder in terms of sales competition.
ParaCrawl v7.1
Das ist dieser, uh, Verkaufswettbewerb, und ich bin so ziemlich der Letzte.
There's this, uh, sales competition, and i'm pretty much last.
OpenSubtitles v2018
Als besonderes Incentive-Teambuilding-Highlight organisieren wir auch gerne einen Verkaufswettbewerb am Marktplatz – in slowakischer Sprache!
For a special teambuilding-highlight we arrange a sales competition at the marketplace – in slovakian language!
CCAligned v1
Aus einem kürzlich durchgeführten Verkaufswettbewerb wird Sophia Olivia Royce in ihrer preisgekrönten, zweiminütigen Speed-Selling-Präsentation gezeigt.
From a recent sales competition, sophomore Olivia Royce is shown in her award-winning two-minute speed selling presentation.
ParaCrawl v7.1
Oh, der letzte im Verkaufswettbewerb, Chuck ist wohl nicht da um dir aus der Patsche zu helfen?
Oh, last in the sales competition, chuck not here to bail you out this time?
OpenSubtitles v2018
Ab heute bis zum 31. August einen Verkaufswettbewerb für Alibaba Assurance Bestellungen werden Gelegenheit für uns beide!
From today to August 31,a sales competition for Alibaba Assurance Orders will be an opportunity to both of us!
CCAligned v1
Es darf also niemals durch Überproduktion ein Verkaufswettbewerb noch eine Anhäufung oder ein übermäßiger Verbrauch verursacht werden und infolge ungerechter Verteilung den Zweck des Ganzen gefährden, sondern es muss eine ausreichende Produktion, eine gerechte Verteilung und ein sich in vernünftigen Grenzen bewegender Verbrauch erfolgen und eine gewisse Reserve vorhanden sein, ähnlich wie bei den Lungen im menschlichen Körper, um eine reibungslose Funktion des Ganzen zu gewährleisten.
So there should not be any competition over the market because of excessive production, nor any accumulation or excessive consumption which would bring obstruction to the purpose of the life of the whole, due to unfair distribution. There must be a necessary and sufficient amount of production, distribution in fair and proper quantities, and reasonable consumption for the general purpose, just as in the liver of the human body there should be an appropriate reserve for the smooth operation of the entire body.
ParaCrawl v7.1
In der letzten Zeit hat Concurrency jedoch eine Menge mittlerer Telefone wie diese veröffentlicht: Wird sich das Nokia X71 auf seinem Niveau behaupten und den Verkaufswettbewerb gewinnen?
But over the last period, concurrency has released a lot of mid-level phones like this: will the Nokia X71 come out on their level and win the sales competition?
ParaCrawl v7.1