Übersetzung für "Verkarstet" in Englisch
Einige
Regionen
sind
stark
verkarstet
und
besitzen
Höhlen
wie
die
Waitomo
Caves.
It
includes
extensive
karst
regions,
producing
such
features
as
the
Waitomo
Caves.
Wikipedia v1.0
Die
Gegend
um
die
Tarnstation
ist
verkarstet.
The
area
around
the
duck
blind
has
karst
topography.
OpenSubtitles v2018
Mehrere
Teile
dieses
Gebiets
sind
verkarstet:
Several
parts
of
this
area
are
karstified:
CCAligned v1
Nur
die
nähere
Umgebung
der
Höhle
besteht
aus
Kalk
und
ist
verkarstet.
Only
a
relatively
small
area
around
the
cave
is
built
of
limestone
and
karstified.
ParaCrawl v7.1
Das
Sauerland
ist
stark
verkarstet
und
besitzt
viele
Schauhöhlen.
The
Sauerland
is
heavily
karstified
with
several
show
caves.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebiet
ist
starkt
verkarstet,
dennoch
sind
die
Höhlen
eher
kleinräumig.
The
area
is
fairly
karstified,
but
the
caves
are
rather
small.
ParaCrawl v7.1
Damit
hat
man
ganze
Landstriche
praktisch
verkarstet.
As
a
result,
entire
land
areas
were
practically
karstified.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel:
ein
Hügelzug
aus
Kalkstein
oder
Dolomit
umgeben
von
Flachland
ist
verkarstet.
An
example:
a
mountain
ridge
composed
of
limestone
or
dolomite
rocks,
surrounded
by
lowlands,
is
karstified.
ParaCrawl v7.1
Der
«Massenkalk»
ist
mehr
oder
weniger
stark
verkarstet,
wobei
viele
Karstspalten
Ton
enthalten.
The
Massenkalk
is
strongly
karstified
to
a
greater
or
a
lesser
extent,
with
many
clay-bearing
karstic
fissures.
ParaCrawl v7.1
Der
nordöstliche
Teil
der
Insel
Rab,
der
dem
Festland
zugewandte
und
dem
Velebit
Gebirge
nahe
Teil,
ist
dagegen
völlig
verkarstet
und
wild
wie
eine
Mondlandschaft.
Located
opposite
is
the
North-eastern
part
of
Rab
Island,
orientated
towards
the
mainland
and
Velebit
mountain
range,
a
karst,
arid
and
harsh
landscape
similar
to
the
surface
of
the
moon.
ParaCrawl v7.1
Und
dazwischen
befindet
sich
nun
ein
winziges,
isoliertes
Gebiet
des
unteren
Muschelkalk,
das
verkarstet
ist.
Just
here
a
small
isolated
area
of
middle
Triassic
limestones
exists,
which
is
karstified.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kalksteine
sind
verkarstet,
auch
wenn
es
meist
kleinräumige
Höhlen
sind,
und
es
gibt
sogar
eine
Schauhöhle,
die
Teufelshöhle.
This
area
is
karstified,
and
although
the
caves
are
rather
small,
there
is
a
single
show
cave
in
this
area.
ParaCrawl v7.1