Übersetzung für "Verhohlen" in Englisch
Sie
ist
verhohlen
vor
den
Augen
aller
Lebendigen,
auch
den
Vögeln
unter
dem
Himmel.
Seeing
it
is
hid
from
the
eyes
of
all
living,
and
kept
close
from
the
fowls
of
the
air.
bible-uedin v1
Job
15:18
was
die
Weisen
gesagt
haben
und
ihren
Vätern
nicht
verhohlen
gewesen
ist,
18
(Which
wise
men
have
told
from
their
fathers,
and
have
not
hid
it;
ParaCrawl v7.1
Es
war
dir
mein
Gebein
nicht
verhohlen,
da
ich
im
Verborgenen
gemacht
ward,
da
ich
gebildet
ward
unten
in
der
Erde.
My
frame
wasn't
hidden
from
you,
when
I
was
made
in
secret,
woven
together
in
the
depths
of
the
earth.
bible-uedin v1
Oder
wenn
ich
etwas
Falsches
getan
hätte
auf
meiner
Seele
Gefahr,
weil
dem
König
nichts
verhohlen
wird,
würdest
du
selbst
wider
mich
gestanden
sein.
Otherwise
I
should
have
wrought
falsehood
against
mine
own
life:
for
there
is
no
matter
hid
from
the
king,
and
thou
thyself
wouldest
have
set
thyself
against
me.
bible-uedin v1
Es
darf
nicht
verhohlen
werden,
daß
ein
gewisses
Maß
an
Aggressivität
für
den
Fortbestand
der
Menschheit
notwendig
ist.
It
must
not
be
hidden
that
a
certain
amount
of
aggressiveness
is
necessary
to
save
the
continued
existence
of
mankind.
ParaCrawl v7.1
Prison
Planet
1
März
2011:
Die
anglo-amerikanische
"globokratische"
Einrichtung
ist
nicht
mehr
verhohlen
in
ihrer
Unterstützung
für
den
nun
freilich
bewaffneten
Aufstand
in
Libyen
.
Prison
Planet
1
March
2
011:
The
Anglo-American
"globocrat"
establishment
is
no
longer
hiding
its
support
for
the
now
admittedly
armed
rebellion
spreading
across
Libya.
ParaCrawl v7.1