Übersetzung für "Verhandlungsstärke" in Englisch

At the same time, as our relative size decreases, our negotiating power decreases as well.

You know, this is probably not gonna help my negotiating power, but...

Enhance the bargaining power with the customer.

Bargaining Power of Buyers depends on:

Bargaining Power of Suppliers depends on:

Make this your last offer in a bargaining session.

The progress in implementing these special provisions has always been proof of the negotiation clout of these governments.

The EU should also build up its negotiating strength on matters relating to exports.

The transparency of the Internet, the bargaining power of customers and suppliers is drastically strengthened.

The question is: does the Commission feel the need for urgent action, while we still have the necessary negotiating power?

These problems in the producer sector - problems with negotiating power and the distribution of added value along the food supply chain - affect other sectors too.

In order to address this, furthermore, as part of the reform of the common agricultural policy, the Commission will table proposals to strengthen producers' organisations, their role in the sector and their negotiating power.

My second comment is that, as the correlations change, the importance of trans-Atlantic trade relations and of promoting a more functional American market which will increase trans-Atlantic trade and give the parties on either side of the Atlantic greater negotiating power increases.

You also recommend measures to help improve the functioning of the food chain and the balance between the different operators within the chain, as well as the transparency of positions and the negotiating power of agricultural producers.

We will also learn lessons from how that reform, which gave greater negotiating powers to producers within producer organisations, was applied.

I do not think it a very handsome sight to see Europe play a universal role, protecting its own firms and caring nothing about what happens to the firms of the rest of the world which have less bargaining power than we do.

They do not necessarily have the negotiating power of larger companies and therefore provision is made for them.

At the same time, however, purely bilateral negotiations between individual EU members and oil- and gas-producing countries weakens the member states’ bargaining power, as well as undermining Europe’s geopolitical weight in world affairs.

This is the true “absurdity” in the present negotiations, and Tsipras’ misapprehension of his bargaining power now risks catastrophe for his country, humiliation for his Syriza party, or both.

In this sense, the cartel would double as an international workers’ union, lending bargaining power to employees in countries where unions are weak or not permitted at all.

The Committee in principle welcomes the partnership and cooperation agreements, but stresses that differences in the negotiating clout of the independent Republics should play no part in the shaping of treaty relations, and that no distinction should be made between the European and Asiatic Republics.

The Committee in principle welcomes the partnership and cooperation agreements, but stresses that differences in the negotiating clout of the independent Republics should play no part in the shaping of treaty relations, and that as far as possible no distinction should be made between the European and Asiatic Republics.

However, the situation varied considerably from one Member State to another, and depended to a large extent on the bargaining power of the organizations involved and the political will of governments and authorities to accept effective participation.

Additionally, companies making large investments usually possess a considerable bargaining power vis-à-vis the authorities granting aid.