Übersetzung für "Verhaltenserwartungen" in Englisch
Warum
denken
Sie,
dass
einige
religiöse
Menschen
gerne
Verhaltenserwartungen
für
andere
schaffen?
Why
do
you
think
some
religious
people
like
to
create
behavioral
expectations
for
others?
CCAligned v1
Jeder
muss
bereit
sein,
mit
jedem
die
Verhaltenserwartungen
zu
tauschen.
Everyone
must
be
prepared
to
change
behavioral
expectations
with
everybody
else.
ParaCrawl v7.1
Zur
Unterstützung
der
individuellen
qualitativen
Verhaltenserwartungen
wurde
ein
sogenannter
"Multi
Rater
"-Prozess
eingeführt.
To
support
the
assessment
of
the
individual
qualitative
behavioral
targets,
a
so-called
"multi-rater
"
process
has
been
introduced.
ParaCrawl v7.1
Während
das
Stadtgesetz
von
Seattle
nichts
über
Nacktheit
und
Verhaltenserwartungen
enthält,
gibt
es
im
Bundesstaat
Washington
ein
Gesetz,
das
vor
"obszönem"
Verhalten
schützt,
obwohl
es
ganz
oder
teilweise
nackt
ist.
While
there
is
nothing
in
the
Seattle
Municipal
Code
about
nudity
and
expectations
of
behavior,
Washington
State
does
have
a
law
protecting
against
"obscene"
behavior
while
being
completely
or
partially
naked.
ParaCrawl v7.1
Inwieweit
können
die
unterschiedlichen
Umgangsweisen
und
Selbstbindungsformen
an
berufliche
Kontexte
und
normative
Verhaltenserwartungen,
die
mit
den
BGM
charakterisiert
werden,
als
Ausdruck
von
Kollektivierungs-
oder
Individualisierungsprozessen
interpretiert
werden?
To
what
extent
can
different
forms
of
behavior
and
self-commitment
to
occupational
contexts
and
normative
behavioral
expectations,
as
characterized
by
biographical
action
modes,
be
interpreted
as
an
expression
of
collectivization
or
individualization
processes?
ParaCrawl v7.1
Da
viele
Schüler,
die
Schwierigkeiten
haben,
soziale
und
Verhaltenserwartungen
zu
lernen,
auch
Schwierigkeiten
haben,
die
Folgen
ihres
Verhaltens
zu
verstehen
oder
zu
sehen,
hat
er
die
Auswirkungen
einbezogen,
die
ihr
Verhalten
auf
andere
haben
könnte.
Since
many
students
who
have
difficulty
learning
social
and
behavioral
expectations
also
have
difficulty
empathizing
or
seeing
the
consequence
of
their
behavior,
he
included
the
effect
their
behavior
could
have
on
others.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
subjektiv
von
Bedeutung,
da
ein
Kind
mit
ihrer
Hilfe
die
eigene
Kompetenz
einschätzen
kann,
sie
haben
jedoch
auch
eine
objektive
Bedeutung,
da
sie
Verhaltenserwartungen
vonseiten
der
sozialen
Umwelt
beeinflussen.
They
have
a
subjective
importance,
because
through
them
children
learn
to
assess
their
abilities
and
skills
whereas
the
objective
importance
is
related
to
their
influence
on
the
behavioural
expectations
of
the
social
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
jungen
Fachkräfte
setzen
sich
über
traditionelle
Orientierungsmuster
wie
Status,
Einkommen
oder
Verhaltenserwartungen
des
Herkunftsmilieus
hinweg.
Qualified
young
employees
disregard
traditional
orientation
patterns
such
as
status,
income
or
behavior
expectations
in
the
milieu
they
come
from.
ParaCrawl v7.1