Übersetzung für "Verhältnisrechnung" in Englisch
Rechnerisch
gemäß
der
zuvor
beschriebenen
Lehre
ausgewertet
kommt
man
aus
dem
scheinbaren
Bodenabstand,
der
wegen
der
durch
die
Flüssigkeit
erhöhten
Laufzeit
des
Mikrowellensignals
größer
ist
als
der
tatsächliche
Bodenabstand,
über
die
angegebe
ne
Verhältnisrechnung
zu
der
tatsächlichen
Füllstandshöhe.
Mathematically,
according
to
the
theory
described
previously,
we
come
from
the
apparent
bottom
distance,
which
is
greater
than
the
actual
bottom
distance
because
of
the
increased
transit
time
of
the
microwave
signal
through
the
liquid,
to
the
actual
liquid
level
by
means
of
the
given
ratio
calculation.
EuroPat v2
Die
Verhältnisrechnung
kann
sich
auch
über
mehr
als
eine
Periode
von
Guthabennachladungen
erstrecken
und
gewinnt
an
Präzision.
The
relationship
calculation,
however,
also
can
extend
over
more
than
one
period
of
credit
reloadings
and
gains
in
precision.
EuroPat v2