Übersetzung für "Vergleichsabschluss" in Englisch
Anleger,
die
zum
Vergleichsabschluss
bereit
sind,
können
eine
entsprechende
Vereinbarung
vom
Insolvenzverwalter
anfordern.
Investors
who
are
prepared
to
agree
to
this
composition
arrangement
can
obtain
the
relevant
agreement
from
the
trustee.
ParaCrawl v7.1
Von
den
mehr
als
870
Anlegern
des
Falk
Fonds
59
haben
mehr
als
640
die
Angelegenheit
durch
Vergleichsabschluss
mit
dem
Insolvenzverwalter
erledigt.
Falk
Fond
59
had
over
870
unitholders,
of
whom
more
than
640
settled
the
matter
by
reaching
a
composition
agreement
with
the
trustee.
ParaCrawl v7.1
Die
Parteien
erklären
durch
ihre
Unterschrift,
dass
die
für
sie
teilnehmenden
Personen
in
diesem
Verfahren
uneingeschränkt
vertretungsberechtigt
und
zu
einem
Vergleichsabschluss
ermächtigt
sind.
With
their
signatures
the
parties
declare
that
the
persons
participating
on
their
behalf
have
full
power
of
representation
in
these
mediation
proceedings
and
are
allowed
to
conclude
a
compromise
agreement.
ParaCrawl v7.1