Übersetzung für "Vergütungskonzept" in Englisch
Das
Vergütungskonzept
umfasst
daher
für
die
meisten
Mitarbeiter
fixe
und
variable
Komponenten.
Our
remuneration
concept
therefore
comprises
fixed
and
variable
components
for
most
employees.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
beinhaltet
unser
Vergütungskonzept
ein
gewinnorientiertes
Beteiligungsmodell
(GOMAB).
This
is
why
our
remuneration
concept
contains
a
profit-oriented
participation
model
(GOMAB).
ParaCrawl v7.1
Eine
derartige
Offenlegung
würde
den
Aktionären
die
Möglichkeit
geben,
das
Vergütungskonzept
der
Gesellschaft
zu
beurteilen,
und
die
Rechenschaftspflicht
der
Gesellschaft
gegenüber
den
Aktionären
stärken.
Such
disclosure
would
enable
shareholders
to
assess
a
company's
approach
to
remuneration
and
strengthen
a
company's
accountability
to
shareholders.
DGT v2019
Der
Vergütungsbericht
der
Vetropack
Holding
AG
informiert
über
das
Vergütungskonzept,
die
Verfahrung
zur
Festsetzung
der
Vergütungen
des
Verwaltungsrats
und
der
Gruppenleitung
sowie
die
effektiven
Vergütungen
des
jeweiligen
Geschäftsjahrs.
Vetropack
Holding
Ltd's
Remuneration
Report
provides
information
about
the
company's
remuneration
scheme,
the
procedure
for
determining
the
remuneration
of
the
Board
of
Directors
and
the
Management
Board
and
the
remuneration
actually
disbursed
in
the
corresponding
fiscal
year.
ParaCrawl v7.1
Unser
Vergütungskonzept
berücksichtigt
darüber
hinaus
die
Übernahme
von
Verantwortung
und
ein
besonders
hohes
Engagement,
die
sich
in
einem
überdurchschnittlichen
Einkommen
auszahlen.
Our
remuneration
concept
furthermore
takes
into
consideration
the
assumption
of
responsibility
and
a
particularly
high
level
of
commitment,
which
then
pays
out
in
an
above-average
income.
ParaCrawl v7.1
Die
aufsichtsrechtlichen
Änderungen
sind
die
Folge
einer
Richtlinie,
die
auf
Banken
mit
einem
ganz
anderen
Vergütungskonzept
ausgerichtet
ist.
These
regulatory
changes
are
the
consequence
of
a
directive
designed
for
banks
with
very
different
remuneration
philosophies
to
TriodosBank.
ParaCrawl v7.1