Übersetzung für "Verfügungsmöglichkeit" in Englisch
Darunter
ist
zu
verstehen,
dass
keiner
von
beiden
alleine
die
tatsächliche
Verfügungsmöglichkeit
über
die
Sache
erhält
(11).
By
this
is
meant
that
neither
one
of
the
two
parties
alone
is
able
effectively
to
dispose
of
the
object
(11).
EUbookshop v2
Letztere
erfordert
ebenso
schrankenlose
Bewegungsfreiheit
in
bezug
auf
das
Wachstum
des
variablen
Kapitals
wie
in
bezug
auf
die
Elemente
des
konstanten
Kapitals,
also
schrankenlose
Verfügungsmöglichkeit
über
die
Zufuhr
von
Arbeitskraft.
The
latter
requires
an
unlimited
freedom
of
movement
in
respect
of
the
growth
of
variable
capital
equal
to
that
which
it
enjoys
with
regard
to
the
elements
of
constant
capital
–
that
is
to
say
it
must
needs
dispose
over
the
supply
of
labour
power
without
restriction.
ParaCrawl v7.1