Übersetzung für "Verfügt über wissen" in Englisch

Verfügt ihr etwa über Wissen darüber?!
No warranty is there with you for this.
Tanzil v1

Quinn verfügt über ein umfassendes Wissen, was Arkhams Grundriss angeht.
Harley Quinn has an encyclopedic knowledge... of Arkham's layout and its logistics.
OpenSubtitles v2018

Und er verfügt tatsächlich über Tuvoks Wissen und Fachkenntnisse.
And, according to my tests, he's quite correct when he says that he possesses Tuvok's knowledge and expertise.
OpenSubtitles v2018

Andererseits verfügt der Hersteller über Wissen über seine Geräte, insbesondere über Simulationsmodelle.
Secondly, the manufacturer has knowledge about his appliances, in particular about simulation models.
EuroPat v2

Jeder verfügt über Wissen, das es zu teilen lohnt.
Everyone has some knowledge that's worth sharing.
CCAligned v1

Er verfügt über vollständiges Wissen von der menschlichen Psyche.
He has complete knowledge of the human psyche.
ParaCrawl v7.1

Er verfügt über ein umfassendes Wissen, nicht nur im IT-Bereich.
Has extensive knowledge not only in the IT area. A perfectionist.
ParaCrawl v7.1

Nur ihr Brahmanen verfügt über das gesamte Wissen.
Only you Brahmins are knowledge-full.
ParaCrawl v7.1

Brans Metaalbewerking verfügt über viel Wissen und Erfahrung in der Zusammenarbeit mit:
Brans Metaalbewerking has a wealth of knowledge and experience in working with:
ParaCrawl v7.1

Filip Miermans verfügt über Wissen und langjährige Erfahrung im Kommunikations- und Marketingbereich.
Filip Miermans has specialized knowledge and longstanding experience in communications and marketing.
ParaCrawl v7.1

Er / sie verfügt über ein breites Wissen in... .
He / she has a wide-ranged knowledge of... .
ParaCrawl v7.1

Gott, der Schöpfer verfügt über vollkommenes Wissen.
God, the Creator has perfect knowledge.
ParaCrawl v7.1

Auf diesem Gebiet verfügt China über großes Wissen.
In this area there exists a large expertise in China.
ParaCrawl v7.1

Der Bachelor verfügt über ein breites Wissen über die verschiedenen Funktionsbereiche der Unternehmensführung.
The bachelor has a broad knowledge of the different functional fields of business management.
ParaCrawl v7.1

Als Ärztin verfügt sie über das Wissen einer patientenorientierten Forschung.
As a Medical Doctor she has the knowledge of a patient-oriented research.
ParaCrawl v7.1

Ihr verfügt über das gesamte Wissen, nicht wahr?
You have the entire knowledge, do you not?
ParaCrawl v7.1

Mrofficer hat bereits Teams in der Pro League erfolgreich trainiert und verfügt über ein immenses Wissen.
Mrofficer has already successfully trained teams in the Pro League and has immense knowledge.
CCAligned v1

Der Vater verfügt über das gesamte Wissen und daher solltet ihr auch darüber verfügen.
The Father has the entire knowledge, and so you too should have it.
ParaCrawl v7.1

Rieter verfügt über das Wissen und die Erfahrung von Generationen im Textilmaschinen und Anlagenbau.
Rieter benefits from knowledge and experience acquired through generations of textile machine engineering and terotechnology.
ParaCrawl v7.1

Wer das Tätigkeitsfeld und den Kenner der Tätigkeit nicht versteht, verfügt über kein vollkommenes Wissen.
One who does not understand the field of activity and the knower of activity is not in perfect knowledge.
ParaCrawl v7.1

Kaiser Qianlong verfügt über hohes Wissen und die Prüfung im Palast ist wirklich schwer.
Are you ready for it? Emperor Qianlong has great erudition and the palace examination is very hard.
ParaCrawl v7.1