Übersetzung für "Verfahrbefehl" in Englisch
Das
Werkzeug
und
damit
die
Schneidkante
1
soll
den
Verfahrbefehl
WS
im
Arbeitsvorschub
ausführen.
The
tool
and
thus
the
cutting
edge
1
is
intended
to
carry
out
the
positioning
command
WS
in
the
machining
feed.
EuroPat v2
Ausgangspunkt
ist
der
Verfahrbefehl
WS,
wobei
"S"
darauf
hinweisen
soll,
daß
nur
Wege,
die
mit
Schnittgeschwindigkeit
programmiert
sind,
berücksichtigt
werden
sollen.
The
starting
point
is
the
positioning
command
WS,
wherein
"S"
is
intended
to
indicate
that
only
paths
programmed
with
cutting
speed
are
to
be
taken
into
consideration.
EuroPat v2
Sind
beide
in
geeigneter
Weise
eingestellt,
so
kann
der
Nutzer
den
entsprechenden
Verfahrbefehl
des
Roboters
abspeichern
(Schritt
E).
If
both
are
set
in
the
suitable
manner,
the
user
can
store
the
corresponding
travel
command
of
the
robot
(step
E).
EuroPat v2
Ein
optischer
Sensor,
der
in
den
Boden
der
CLA
eingebaut
ist,
erfasst
die
Position
der
LPU,
und
der
Controller
sendet
den
entsprechenden
Verfahrbefehl
an
den
Schrittmotor.
An
optical
sensor
built
into
the
bottom
of
the
CLA
detects
the
position
of
the
LPU
and
the
controller
sends
the
command
to
the
stepper
motor.
ParaCrawl v7.1