Übersetzung für "Vererblichkeit" in Englisch
Frühere
Studien
ergaben
ohne
jeden
Zweifel,
dass
der
Begriff
der
Vererblichkeit
nach
wie
vor
notwendig
ist
und
nicht
ohne
weiteres
anhand
vereinfachender
Überlegungen
abgetan
werden
kann(*)
(es
sei
angemerkt,
dass
der
Koeffizient
I
nicht
Blei
berücksichtigt,
welches
offenbar
für
die
Nachteile
der
Roheisensorte
Nr.
4
weitgehend
verantwortlich
zeichnet).
Earlier
research
has
clearly
shown
that
the
concept
of
heredity
is
still
necessary
and
cannot
at
this
time
be
dismissed
by
simple
considerations
(in
particular,
index
I
does
not
include
lead,
which
seems
in
large
measure
responsible
for
the
drawbacks
of
iron
No.
4).
EUbookshop v2
Die
Wirkungsweise
der
Beschaffenheit
von
Roheisen
ist
im
Vergleichswege
nachgewiesen
worden,
wodurch
Bedeutung
und
Problematik
des
Begriffs
von
der
Vererblichkeit
aufgezeigt
werden
konnten.
The
influence
of
the
type
of
pig
irons
compared
has
been
demonstrated,
thus
confirming
the
interest,
but
at
the
same
time
the
difficulty,
of
the
notion
of
heredity.
EUbookshop v2
Die
Familienhistorie,
oder
Vererblichkeit,
ist
einer
der
wichtigsten
Risikofaktoren
bei
der
Entwicklung
von
Osteoporose
und
ebenfalls
nicht
zu
beeinflussen.
Family
history,
or
heredity,
is
one
of
the
most
important
risk
factors
for
the
development
of
osteoporosis.
It
is
also
a
risk
factor
for
osteoporosis
that
is
uncontrollable.
ParaCrawl v7.1