Übersetzung für "Vereinslogo" in Englisch

Auf beiden Seiten an den Enden kann das Vereinslogo eingestrickt werden.
The club logo can be knitted in on both sides at the end.
ParaCrawl v7.1
In unserem Shop gibt es T-Shirts mit dem Vereinslogo .
In our shop you can order t-shirts with the club logo .
ParaCrawl v7.1
Dazu wurde dieser Woche auf einer Pressekonferenz das neue Vereinslogo vorgestellt.
For this purpose a new club crest has been introduced to public this week in a press conference.
ParaCrawl v7.1
Der BGV Ehrabocha Kerwasburschen hat nun endlich ein eigenes Vereinslogo.
Our association BGV Ehrabocha Kerwasburschen has an own logo now.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch können wir die T-Shirts auch am Rücken mit Ihrem Vereinslogo bedrucken.
On request we can also print the logo of your association on the back of the t-shirt.
ParaCrawl v7.1
Es war die Zeit, als sich das Vereinslogo der Realität anpasste.
It was the time when the club emblem adopted to reality
ParaCrawl v7.1
Dazu kommen ein anthrazitfarbenes Vereinslogo und ein adidas Label auf der Brust.
An anthracite coloured club crest as well as an adidas label at the chest adorn the front.
ParaCrawl v7.1
Ebenso über die Möglichkeiten, Ihr Firmen- bzw. Vereinslogo aufzubringen.
Likewise, the possibilities to raise your company or club logo .
ParaCrawl v7.1
Oder wollen Sie Ihr Firmen- bzw. Vereinslogo auf dem Kostüm sehen?
Or you want to see your company or club logo on the costume?
ParaCrawl v7.1
Bitte sende uns das Vereinslogo als EPS oder PDF Datei.
Send us your club logo in a EPS or PDF file.
ParaCrawl v7.1
Im April 1986 startete der Verein einen Wettbewerb, in dem ein Vereinslogo gestaltet werden sollte.
"In April 1986 the club ran a competition in local schools to design a crest for them.
Wikipedia v1.0
Sie benötigen Promotionbälle, Freizeitbälle, Trainingsbälle oder Spielbälle mit Ihrem Firmen- oder Vereinslogo?
You need promotion balls, recreational balls, training balls or balls with your company or club logo?
CCAligned v1
Letzteres zeigt die charakteristischen Farben des FC Barcelona und zeigt das Vereinslogo im Großformat.
The latter shows the characteristic colours of FC Barcelona and displays the club's logo in large format.
ParaCrawl v7.1
Die Hose ist mit dem Vereinslogo des FC Bayern München und dem adidas Logo versehen.
The shorts boast the FC Bayern München crest as well as an adidas logo.
ParaCrawl v7.1
Am 15. Juli 2016 wurde die Umbenennung in „s.Oliver Würzburg“ bekanntgegeben und ein neues Vereinslogo vorgestellt.
On July 15, 2016 the team changed their name from "s.Oliver Baskets" to "s.Oliver Würzburg" to strengthen the identification of team and city.
WikiMatrix v1
Im Pressebereich kommen die quadratischen Einbauleuchten der Serie EBRE zum Einsatz, deren opale Kunststoffscheiben auf Wunsch mit dem Vereinslogo geschmückt sind.
Square recessed luminaires from the EBRE series, whose opal acrylic panels were decorated with the club’s logo on request, are used in the press area.
ParaCrawl v7.1
Mit der Möglichkeit, auf viele Sportartikel Ihre Vereinsfarben, Ihr Vereinslogo oder auch ein ganz spezielles Design mit Aufschriften und Logos zufertigen, werden Sie unverkennbar!
Wit h the possibility of many sports your shop or team colors, your club logo or a design with very special markings + logo, you will be unmistakable!
ParaCrawl v7.1
Auch hier kannst Du die Buntbox Geschenkschachtel mit Eurem Vereinslogo für die Geäste oder Mitglieder bedrucken lassen.
Here you can also have the colour box gift box printed with your club logo for the guests or members.
ParaCrawl v7.1
Für einen kleinen Aufpreis können wir drucken Ihre (Firmen-) Logo, Vereinslogo oder (Werbe-) Text auf dieser Polo.
For a small extra charge we can print your (company) logo, club logo or (advertising) text on this Polo.
ParaCrawl v7.1
Mit der Möglichkeit auf viele Sportartikel Ihre Geschäftsfarben, Vereinsfarben, Ihr Vereinslogo oder auch ein ganz spezielles Design mit Aufschriften und Logos zufertigen, werden Sie unverkennbar!
With the possibility of many sporting goods your business colors, team colors, your club logo or even a very special design with labels and logos, you are unmistakably!
ParaCrawl v7.1
Getreu dem Vereinslogo "Alles in Orange" startete danach eine Tombola, deren Preise sämtlich orange waren, so dass es Gewinnmöglichkeiten von kleinen Pralinen bis hin zu Edelschaumweinen gab.
In keeping with the association's logo, "Everything in Orange", a raffle was held, the prizes for which – all in orange – ranged from small pralines to precious champagnes.
ParaCrawl v7.1
Für begeisterte Fußballfans, die ein Souvenir, Accessoire oder Mitbringsel eines der Madrider Vereine kaufen möchten, bieten die offiziellen Fan-Shops aller Madrider Vereine ein umfangreiches Sortiment angefangen vom typischen T-Shirt oder Accessoire mit Spielernummer bis hin zu Schals oder Mützen mit Vereinslogo.
If you are a football fan and want to buy a  souvenir, accessory or gift from one of the clubs in Madrid, the official stores of all the city's teams offer a wide range of options, from the typical shirt or kit  with the players' bib to a scarf or a cap with the team's logo.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Vereinslogo findet man einen Hammer und eine Spitzhacke, außerdem kommen viele Fans mit orangefarbenen Bergarbeiterhelmen ins Stadion.
There is a hammer and pickaxe on the club crest and many fans wear bright orange pit hats.
ParaCrawl v7.1
Real Madrid, Atlético de Madrid, Rayo Vallecano, die spanische Nationalmannschaft und die Nachbarmannschaften (Getafe, Leganés, Alcorcón, Rayo Majadahonda) besitzen in der Stadt etliche Verkaufsstellen, an denen die offiziellen Artikel mit Vereinslogo oder Spielernummern erhältlich sind.
Real Madrid, Atlético de Madrid, Rayo Vallecano and the Spanish national football team, in addition to neighbouring teams (Getafe, Leganés, AlcorcÃ3n and Rayo Majadahonda) have several stores around the city where you can find official merchandise bearing team logos as well as players' shirt numbers.
ParaCrawl v7.1
Der Becher aus Steinzeug fasst 0,25 Liter und ist mit einem Vereinslogo des FCB, dem Logo der UEFA Champions League und einem UEFA Starballprint auf schwarzem Grund bedruckt.
Made from stonewear this mug holds 0,25 litres and is graced with a FCB club logo, the UEFA Champions League logo, and a UEFA starball print on a black background.
ParaCrawl v7.1
Die Kinder Teamline Shorts in den modischen Farben Olive und Rot punkten mit dem Vereinslogo des FC Bayern München auf dem rechten Bein und dem adidas Logo auf dem linken Bein.
The Teamline shorts for children come along in red and olive-green colour, boasting a FC Bayern München logo on the right, and the adidas label on the left leg.
ParaCrawl v7.1