Übersetzung für "Verbesserungspotential" in Englisch

Verbesserungspotential: Was können wir machen und wie verbessern wir die UX?
Potentials for improvement: what can we do, and how does it improve UX?
CCAligned v1
Auch das jährliche Verbesserungspotential von 3% wird erfasst.
The annual improvement of 3% will also be determined.
ParaCrawl v7.1
Selbst Car-Hifi-Experten werden überrascht sein, welches Verbesserungspotential sie noch erschließen können.
Especially car audio tuning enthusiasts will be amazed at the huge potential that they can still realize.
ParaCrawl v7.1
Übliche Team Meetings, zum Beispiel, haben großes Verbesserungspotential mit Blickrichtung Nettoergebnis.
Usual team meetings, for example, offer tremendous room for improvements of bottom line figures.
ParaCrawl v7.1
Eine Standortevaluierung durch einen qualifizierten Experten kann Bereiche mit Verbesserungspotential aufzeigen.
A site evaluation by a qualified expert can identify areas for improvement.
ParaCrawl v7.1
Verbesserungspotential wird bei den Webseiten der nationalen Kontaktstellen gesehen.
The websites of the National Contact Points have room for improvement.
ParaCrawl v7.1
Es gibt natürlich auch Aspekte, die zumindest Verbesserungspotential aufweisen:
There are of course also aspects which have at least the potential for improvement:
ParaCrawl v7.1
Frage: Hat die Verringerung des Materialbedarfes Ihrer Meinung nach hohes Verbesserungspotential?
Question: Does the reduction of the material input have a high improvement potential?
ParaCrawl v7.1
Besonders bei den typischerweise verwendeten Versiegelungseinheiten kann ein erhebliches Verbesserungspotential vermutet werden.
Significant potential for improvement can be anticipated, especially with the sealing units that typically are used.
EuroPat v2
Insbesondere bei blau emittierenden OLEDs besteht Verbesserungspotential bezüglich der Lebensdauer der Vorrichtungen.
In particular in the case of blue-emitting OLEDs, there is potential for improvement with respect to the lifetime of the devices.
EuroPat v2
Nichts desto trotz existiert auf dem Gebiet der Akkumulatortechnik noch Verbesserungspotential.
Nonetheless, there is still potential for improvement in the field of rechargeable battery technology.
EuroPat v2
Wie Data Exploration Ihnen Verbesserungspotential aufzeigen kann!
How Data Exploration can show you potential for improvement!
CCAligned v1
Folgendes Angebot würde ich noch wünschen bzw. folgendes Verbesserungspotential besteht:
12 I would like to see the following offered / I consider that there is room for improvement as follows:
CCAligned v1
Verbesserungspotential wurde im Bereich der Kursadministration erkannt.
Potential for improvement was recognised in the area of course administration.
ParaCrawl v7.1
An dieser Stelle besteht noch Verbesserungspotential.
Herein, there is still some potential for improvement.
ParaCrawl v7.1
Unfälle werden detailliert analysiert, um unternehmensweites Verbesserungspotential zu identifizieren.
Accidents are analyzed in detail to identify company-wide potential for improvement.
ParaCrawl v7.1
Hohes Verbesserungspotential hätte insbesondere die Einführung einheitlicher Verwaltungsstrukturen und Geschäftsprozesse.
The introduction of uniform administrative structures and business processes in particular would offer great potential for improvement.
ParaCrawl v7.1
Verbesserungspotential, bestehende Stärken und Marktvergleiche sind ableitbar.
Improvement potential, existing strengths and market comparisons can be derived.
ParaCrawl v7.1
Aber wie überall gibt es auch hier Verbesserungspotential.
But, as everywhere, there is potential for improvement, as well.
ParaCrawl v7.1
Wo sehen Sie Verbesserungspotential in der Zusammenarbeit mit Model?
Where do you see room for improvement in your collaboration with Model?
ParaCrawl v7.1
Obwohl bei uns vieles gut ist, gibt es viel Verbesserungspotential.
Although much is quite nice in our country, there is still a huge potential for improvement.
ParaCrawl v7.1
Interessant waren viele Übereinstimmungen in den Gruppenergebnissen, auch Verbesserungspotential konnte aufgezeigt werden.
Interestingly, there were many similarities in the group results including potential for improvement could be identified.
ParaCrawl v7.1
Es wäre also eindeutiges Verbesserungspotential vorhanden.
So it would be clear potential for improvement exists.
ParaCrawl v7.1
In den nächsten Wochen werden Probleme und Verbesserungspotential objektiv analysiert werden.
In the next few weeks problems and potential for improvement will be analysed objectively.
ParaCrawl v7.1
Da besteht starkes Verbesserungspotential für den SilverFast-Hersteller LaserSoft Imaging.
There is a lot of room for improvement for the manufacturer of SilverFast LaserSoft Imaging.
ParaCrawl v7.1