Übersetzung für "Verarbeitungssystem" in Englisch

Mini DAE verlangen vom Verarbeitungssystem eine wesentliche Verbesserung in der Positio- nierungsgenauigkeit.
Mini PCSes require a significantly improved positioning accuracy of the processing system.
ParaCrawl v7.1
Die Erfindung betrifft auch ein Fertigungssystem mit einer Extrusionsvorrichtung und einem erfindungsgemäßen Verarbeitungssystem.
The invention also relates to a manufacturing system having an extrusion apparatus and a processing system according to the invention.
EuroPat v2
Blendungsunterdrückungs- und Entfernungsmesssystem nach Anspruch 5, wobei das Verarbeitungssystem ferner umfasst:
The glare suppression and ranging system of claim 5, wherein the processing system further comprises:
EuroPat v2
Verarbeitungssystem (10a), das Folgendes umfasst:
A processing system (10a) comprising:
EuroPat v2
Ähnlich wie Ihre Apps, das Verarbeitungssystem des Smartphones erstellt und speichert Cache-Dateien.
Similar to your apps, the processing system of your smartphone creates and saves cache files.
ParaCrawl v7.1
Dieses halbautomatische Verarbeitungssystem verarbeitet bis zu 70 Niete pro Minute.
This semi-automatic fastening system allows continuous setting up to 70 rivets per minute.
ParaCrawl v7.1
32-Bit-Systeme haben Verarbeitungssystem einfacher und verbraucht viel weniger RAM als ein 64-Bit-System.
Systems on 32-bits have simpler processing system, and consume much less RAM than a system on 64-bits.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem Verarbeitungssystem liegt der Fokus auf Funktionalität, Flexibilität und Design.
For this assembly system, the focus is on functionality, flexibility and design.
ParaCrawl v7.1
Das automatische Verarbeitungssystem besteht aus einer oder mehreren Werkzeugmaschinen.
The automatic processing system is composed of one or more machine tools.
ParaCrawl v7.1
Die wassergekühlten Magnetrons sind im Allgemeinen für längere Verarbeitungssystem verwendet.
The water-cooled magnetron’s are generally used for longer processing system.
ParaCrawl v7.1
Dieses Verarbeitungssystem vermeidet den Verlust des Fischmuskelsafts.
This processing system prevents the loss of fish flesh fluid.
ParaCrawl v7.1
Außerdem hängen von Anforderung des Kunden haben wirentworfen Shell Verarbeitungssystem als Nut Absaugeinrichtung...
Besides, depend on requirement of customer we have designed shell processing system as Nut extraction device …
ParaCrawl v7.1
Der Marktmechanismus müsse dafür sorgen, daß die meldenden Unternehmen das effizienteste Verarbeitungssystem benutzten.
A relatively high percentage of «electronic declaration lines» could be reached by the involvement of «service companies» (agents or other third declarants), who return declarations for several companies together.
EUbookshop v2
Diese Einheiten sind über ein angeschlossenes gemeinsames Daten-/Energiekabel 40 mit dem fahrzeugseitigen Meßwerterfassungs- und Verarbeitungssystem verbunden.
These units are connected by a common data/energy cable 40 to the test value acquisition and processing system on the vehicle side.
EuroPat v2
Ziel ist es, ein anwenderfreundliches Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem bis zur Praxisreife zu entwickeln.
The aim is it to develop an user-friendly data acquisition and processing system to the practical suitability.
ParaCrawl v7.1
Die ganze Maschine besteht aus drei Teilen: Standardverbrennungskammer, große Kalorimeter- und Datenerfassung und Verarbeitungssystem.
The whole machine consists of three parts: standard combustion chamber, large calorimeter and data acquisition and processing system.
CCAligned v1
Ein intravaskuläres Verarbeitungssystem (150) zum Auswerten des Gefäßes eines Patienten, das Folgendes umfasst:
An intravascular processing system (150) for evaluating a vessel of a patient, comprising:
EuroPat v2
Verarbeitungssystem (10a) nach Anspruch 4, wobei der Konfigurationsdaten-Client (112a-112c) konfiguriert ist,
The processing system (10a) according to Claim 6, wherein said configuration data client (112a-112c) is configured to:
EuroPat v2
Die digitalen Dokumente können direkt den definierten Benutzern oder einem Verarbeitungssystem zur Verfügung gestellt werden.
The digital documents can be made available directly to the defined users or to a processing system.
CCAligned v1
Avantgarde-Design, nach der Ästhetik des Gucci-Store, wir bieten auch Verstärkung und Verarbeitungssystem.
Avant-garde design, according to the aesthetics of Gucci Store, we also offer amplification and processing system.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen sowie technische Daten zum RIVTAC® Verarbeitungssystem finden Sie in unserem Flyer.
Further information as well as technical data for the RIVTAC® system are provided in our flyer.
ParaCrawl v7.1
Das iPhone-Gerät ist ein Allrounder Smartphone, Welche enthält bemerkenswerte Eigenschaften zusammen mit einem bemerkenswerten Verarbeitungssystem.
The iPhone device is an all-rounder Smartphone, which contains remarkable features along with a noteworthy processing system.
ParaCrawl v7.1
Das System beseitigt die traditionelle Arbeit des Menschen und stellt ein vollautomatisches Verarbeitungssystem sicher.
The system eliminates the traditional man work and ensure a fully automatic processing system. Request information
ParaCrawl v7.1
Diesen hohen Anforderungen steht ein Verarbeitungssystem gegenüber, das in seiner Kapazität begrenzt ist.
Compared to these high demands, the system of processing is restricted in its capacities.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein System vorzusehen, das gewährleistet, dass bei jeder Spende ein Bezug zu dem Gewinnungs- und Verarbeitungssystem hergestellt werden kann, in dem sie gewonnen und/oder verarbeitet wurde.
There shall be a system in place to ensure that each donation can be linked to the collection and processing system into which it was collected and/or processed.
DGT v2019