Übersetzung für "Verarbeitungsqualität" in Englisch

Diese Geräte zeichnen sich durch eine besonders hohe Verarbeitungsqualität aus.
These machines are distinguished by particularly high-quality workmanship.
Tatoeba v2021-03-10

Neue Roboter und eine stärkere Automatisierung sollten die Verarbeitungsqualität der Fahrzeuge steigern.
New robots and more automation improved the processing quality of the vehicles.
WikiMatrix v1

Infolge der konstanten Parameter im Trockenprozeß kann auch die Verarbeitungsqualität sichergestellt werden.
Due to the constant parameters within the drying process the material quality for future processing can be ensured.
EuroPat v2

Ein Gepäckträger der Marke Tubus zeichnet sich durch hohe Verarbeitungsqualität aus.
A luggage carrier from the Tubus brand is characterised by its high quality finish.
ParaCrawl v7.1

Die Stücke sind von hoher Verarbeitungsqualität und in ungebrauchtem Zustand.
The workmanship is superb and the items are still unused.
ParaCrawl v7.1

Der Markenname MISKA garantiert eine hohe Verarbeitungsqualität und Materialqualität.
The MISKA brand name guarantees a high quality of workmanship and materials.
ParaCrawl v7.1

Verarbeitungsqualität der Zigarre ist wie andere Zigarren…
The quality of the processing of a cigar is like for other cigars…
ParaCrawl v7.1

Einige Käufer mögen die Verarbeitungsqualität und den Preis nicht.
Some buyers do not like the build quality and price.
ParaCrawl v7.1

Die klare Ergonomie ist ebenso Anspruch von Audi wie die kompromisslose hohe Verarbeitungsqualität.
The clear ergonomics and the uncompromisingly high fit and finish typify the Audi brand's high standards.
ParaCrawl v7.1

Tebis arbeitete mit optimierter Punkteverteilung, um die gewünschte hohe Verarbeitungsqualität zu erzielen.
Tebis worked with optimized point distribution to achieve the desired high level of machining quality.
ParaCrawl v7.1

Wir garantieren die Verarbeitungsqualität durch unser Premium-Zertifikat.
We guarantee the build quality through our premium certificate.
CCAligned v1

Höchste Verarbeitungsqualität ist für ALBERTO natürlich selbstverständlich.
Supreme workmanship is of course a given for ALBERTO.
CCAligned v1

Langlebige Werkzeuge, die die Verarbeitungsqualität verbessern.
Making highly-durable tools that enhance machining quality.
CCAligned v1

Du legst Wert auf beste Verarbeitungsqualität, funktionsbedingte Details und höchsten Komfort?
Do you value excellent craftsmanship, functional details and high standards of comfort?
ParaCrawl v7.1

Redmi 7A hat eine bessere Verarbeitungsqualität, ist langlebiger und sogar spritzwassergeschützt.
Redmi 7A has better build quality, is more durable and even splash resistant.
ParaCrawl v7.1

Harrows zeichnet sich durch eine sehr hohe Verarbeitungsqualität aus.
Harrows is characterized by a very high quality of workmanship.
ParaCrawl v7.1

Bei Yachten treffen höchste Anforderungen an Design und Verarbeitungsqualität zusammen.
Yachts make the greatest quality demands on both design and workmanship.
ParaCrawl v7.1

Er bietet den bekannten dumpfen Klang und besticht durch erstklassige Verarbeitungsqualität.
It offers the well-known aggressive sound and exceptional quality.
ParaCrawl v7.1

Hersteller ist Baku, die durch eine hohe Verarbeitungsqualität seiner Produkte geprägt ist.
Manufacturer is BAKU, which is characterized by a high standard of workmanship of its products.
ParaCrawl v7.1

Das Aussehen und die Verarbeitungsqualität sind sehr gut.
The appearance and build quality are very good.
ParaCrawl v7.1

Ergebnisse bestechen durch hervorragende Verarbeitungsqualität und brillante Farboptik.
The excellent finishing quality and brilliant colors speak for themselves.
ParaCrawl v7.1

Ausschlaggebend für die drei Airports war die hohe Material- und Verarbeitungsqualität von Wanzl.
The decisive factor for the three airports was the high quality of the materials and workmanship from Wanzl.
ParaCrawl v7.1

Zeitloses Design gepaart mit beispielloser Verarbeitungsqualität, Flexibilität und Leistung.
Timeless lines coupled with the unparalleled build quality, flexibility and performance.
ParaCrawl v7.1

Die Verarbeitungsqualität bewegt sich auf höchstem Niveau und reicht bis ins kleinste Detail.
Their workmanship is of the highest quality which encompasses even the smallest detail.
ParaCrawl v7.1

Gefertigt aus robustem Leder in hervorragender Verarbeitungsqualität aus Büffelleder.
This wristband is made of a tough leather material in a excellent quality.
ParaCrawl v7.1

Das Gerät ist kompakt und zeichnet sich durch eine hohe Verarbeitungsqualität aus.
The device is compact and shows a high level of craftsmanship.
ParaCrawl v7.1