Übersetzung für "Verarbeitungsfleisch" in Englisch
Dazu
bieten
wir
knochenloses
Verarbeitungsfleisch.
We
also
offer
boneless
processing
meat.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
kann
dann
beim
Kuttern
den
jeweiligen
Brätsorten
anstatt
Wasser
und
Eis
zugesetzt
werden,
wodurch
es
möglich
wird,
bis
zu
10%
Verarbeitungsfleisch
beim
Kuttern
einzusparen.
This
product
can
then
be
added
instead
of
water
and
ice
to
the
respective
fillings,
whereby
it
is
possible
to
save
up
to
10%
process
meat
at
the
cutting
process.
EuroPat v2
Die
Verpflichtung
zu
einer
lückenlosen
Herkunftsangabe
für
dieses
Fleisch
wird
daher
technische
Probleme
aufwerfen
und
kann
dazu
führen,
daß
der
gesamte
innergemeinschaftliche
Handel
mit
Verarbeitungsfleisch
schlicht
zum
Erliegen
kommt.
The
obligation
to
provide
a
complete
indication
of
origin
for
this
meat
would
therefore
give
rise
to
technical
problems
and
may
well
bring
the
entire
intra-Community
trade
in
processed
meat
to
a
virtual
standstill.
Europarl v8
Die
Temperierung
des
Warmfleisches
kann
alternativ
auch
über
einen
temperierten
Luft-
oder
Wasserstrom
vorgenommen
werden,
wobei
erfindungsgemäß
im
Mittelpunkt
eine
quasi
parallele
Temperierung
und
Druckbehandlung
steht,
um
einen
optimalen
Zartheitsgrad
für
Brat-
bzw.
Kochfleisch
und
Erhalt
der
Warmfleischeigenschaft
für
Verarbeitungsfleisch
von
allen
Fleischgattungen,
wie
Rind,
Schwein,
Hammel,
Pute
usw.
zu
erreichen.
The
temperature
control
of
the
warm
meat
can
alternatively
also
be
realized
by
a
temperature-controlled
airflow
or
water
flow,
whereby,
according
to
the
invention,
the
focus
is
on
a
quasi
parallel
temperature
control
and
pressure
treatment
so
as
to
obtain
an
optimum
degree
of
tenderness
for
frying
meat,
respectively,
cooking
meat
and
maintain
the
warm
meat
property
for
meat
to
be
processed
of
any
sort
of
meat,
such
as
beef,
pork,
mutton,
turkey
etc.
EuroPat v2
Vom
Schwein
haben
wir
im
Angebot:
Nacken,
Lachse,
Filet
und
Filetköpfe,
Bauchfleisch
sowie
mageres
Verarbeitungsfleisch.
In
the
pork
range,
we
offer:
neck,
chop
eyes,
filet
and
heads
of
filet,
belly
and
lean
processing
meat.
ParaCrawl v7.1