Übersetzung für "Veranstaltungsgäste" in Englisch

Auch Tagungs- und Veranstaltungsgäste fühlen sich bei uns wohl!
Our conference and function guests also feel at home in our hotel!
ParaCrawl v7.1

Die Stube ist ebenso vollkommen getäfelt und empfängt die Veranstaltungsgäste in einem besonderen Ambiente.
The room is just as fully panelled and greets the conference guests with a special ambience.
ParaCrawl v7.1

Auf Wunsch können die Veranstaltungsgäste mit dem SkyTrain von den Parkhäusern direkt zu ihrer Veranstaltung schweben.
On request, the SkyTrain will whisk guests straight from the car parks to their event.
ParaCrawl v7.1

Die Performance eines Porsche können Werksabholer, Veranstaltungsgäste und Besucher auf der 3,7 km langen FIA-zertifizierten Porsche Rundstrecke und der ebenfalls werkseigenen Geländestrecke erleben.
The performance of a Porsche can be experienced by those collecting their Porsche at the factory, event guests and visitors on the 3.7-km long FIA-certified Porsche racetrack and the off-road track, which also belongs to the factory.
ParaCrawl v7.1

Neben einem Überblick über die weltweiten Märkte und die Grundlagen der technischen Analyse bekommen die Veranstaltungsgäste die Gelegenheit, die von Kriengkrai Jermpatjanya und Feungtot Pativetwanakit erläuterten Methoden in der Praxis zu begutachten.
Along with an overview of the global markets and the fundamentals of technical analysis, event guests will have the opportunity to see how the techniques explained by Kriengkrai Jermpatjanya and Feungtot Pativetwanakit work in practice.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam mit Jonathan Lou Reyes freuen wir uns darauf, unsere Veranstaltungsgäste bald in Bacolod und Baguio begrüßen zu dürfen.
Together with Jonathan Lou Reyes, we look forward to meeting with our event guests in Bacolod and Baguio soon.
ParaCrawl v7.1

Neben einer detaillierten Erläuterung darüber, was Kryptowährungen genau sind und warum sie eine vollkommen neue Art der Online-Kapitalanlage darstellen, bekommen unsere Veranstaltungsgäste einen tiefen Einblick in den Handel von Kryptowährungen auf der MT5-Plattform.
Along with a detailed explanation on what exactly cryptocurrencies are and why they are considered a revolutionary new form of online investing, our event guests will be able to get a close insight into how cryptocurrency trading works on the MT5 platform.
ParaCrawl v7.1

Mittags bedienen sich unsere Veranstaltungsgäste selbst an unserem (Business)-Lunch-Buffet: Sie wählen, was immer Sie mögen - neben drei verschiedene Hauptgerichten bieten wir eine Auswahl an Vorspeisen, eine Tagessuppe, frische Blatt- und Rohkostsalate sowie eine Dessertauswahl an.
At noon our conference guests can choose from our (business) lunch buffet: they can choose whatever they like from three different main courses. We offer a selection of starters, soup of the day, fresh garden salads as well as a selection of desserts.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel ist für Geschäftsreisende, Urlauber und spezielle Veranstaltungsgäste ausgestattet mit einem großen Multifunktionssaal für Hochzeiten, Banketts oder Konferenzen und mit einer großen Terrasse.
The hotel caters for business, leisure and special event guests, having a large multi-purpose hall suitable for weddings, banquets or conferences as well as several large terraces.
ParaCrawl v7.1

Neben den Tools der technischen Analyse zur richtigen Einschätzung von relevanter Marktinformationen bekommen unsere Veranstaltungsgäste die Gelegenheit, sich mit einem unternehmenseigenen Tool von Tradepedia vertraut zu machen: Dem Avramis-River-Indikator, der den Tradern das Erkennen von qualitativ hochwertigen Trends ermöglicht und ihnen Kauf-/Verkaufssignale liefert, wobei das Risiko gering gehalten wird.
Along with technical analysis tools used for correctly interpreting relevant market information, our event guests will have the chance to familiarize themselves with the proprietary tool developed by Tradepedia, the Avramis River Indicator, all of which are meant to help traders spot out high-quality trends and execute buy-sell signals by keeping risk low.
ParaCrawl v7.1

Unsere Hochzeits- und Veranstaltungsgäste schätzen die günstige Lage des Hotels, nicht weit von der Ironstone Ranch, Stone Gables Estates, Cameron Estate Inn, Harvestview Barn, Moonstone Manor und vielen weiteren Attraktionen!Gäste unseres Hotels in der Nähe von Hershey Park kommen in den Genuss einer vielfältigen Ausstattung.
Our wedding and event guests enjoy our convenient location near Ironstone Ranch, Stone Gables Estates, Cameron Estate Inn, Harvestview Barn, Moonstone Manor and many more!
ParaCrawl v7.1