Übersetzung für "Vbh" in Englisch

Er ist zudem der VBH seit Jahrzehnten verbunden.
He has also been associated with VBH for many decades.
ParaCrawl v7.1
Vor allem in Deutschland und den GUS-Staaten steht VBH 2015 vor großen Herausforderungen.
In Germany and the CIS nations especially, VBH is faced with major challenges in 2015.
ParaCrawl v7.1
Dabei können sowohl VBH Artikelnummern wie auch Hersteller-Artikelnummern eingegeben werden.
Both VBH item numbers and manufacturer item numbers can be entered here.
ParaCrawl v7.1
Dies bildet die Grundlage für eine erfolgreiche Neuausrichtung von VBH für die Zukunft.
This shall form the basis for a successful realignment of VBH for the future.
ParaCrawl v7.1
Sie befinden sich:Firmen-Info - VBH Hody Belgium s.a.
You are here:Company information - VBH Hody Belgium s.a.
ParaCrawl v7.1
Der für VBH wichtigste Auslandsmarkt Russland war um 10 Prozent rückläufig.
VBH's most important international market, Russia, declined by 10 %.
ParaCrawl v7.1
Der Spezialist für Metallbausysteme bleibt damit auch weiterhin partnerschaftlich mit der VBH verbunden.
The specialist for metal construction systems will thus remain associated with VBH.
ParaCrawl v7.1
Die Einflussnahme auf die Besetzung eines Aufsichtsorgans der VBH Holding AG wird angestrebt.
It is intended to influence the appointment of a supervisory board of VBH Holding AG.
ParaCrawl v7.1
Die Geschäftsentwicklung des VBH Konzerns spiegelt insgesamt die gegenwärtige Marktentwicklung wider.
Overall, the VBH Group’s business development reflects the current market development.
ParaCrawl v7.1
Die VBH Aktie notierte zum 30. Juni 2012 bei 3,40 Euro.
As of 30 June 2012, the VBH share traded at € 3.40.
ParaCrawl v7.1
Zum Halbjahr 2011 beschäftigte der VBH Konzern im Durchschnitt 2.960 Mitarbeiter.
As at 30 June 2011, the VBH Group employed an average of 2,960 staff.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehört die von VBH selbst entwickelte Online-Suche „Finden statt Suchen“.
These include the online search “finding instead of looking for” developed by VBH itself.
ParaCrawl v7.1
Die neue Kundenportal-App von VBH ist kostenlos über den Apple App Store erhältlich.
The new customer portal app from VBH is available free of charge via the Apple App Store.
ParaCrawl v7.1
Die VBH Holding AG befindet sich weiterhin auf stabilem Kurs.
VBH Holding AG remains on a stable course.
ParaCrawl v7.1
In den südlichen Ländern arbeitet VBH hingegen an Kostensenkungsmaßnahmen.
However, in the southern countries, VBH is working on cost reduction measures.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der Neuausrichtung plant VBH Investitionen zum Ausbau der Kundenorientierung.
As part of the realignment, VBH is planning investments to enhance the customer focus.
ParaCrawl v7.1
Die VBH Holding Aktiengesellschaft hat im Restrukturierungs-/Sanierungsprozess einen weiteren Meilenstein erreicht.
VBH Holding Aktiengesellschaft has reached another milestone in therestructuring / reorganization process.
ParaCrawl v7.1
Zur Festigung der Positionierung verfolgt VBH unter anderem eine deutliche Stärkung des E-Commerce.
To consolidate its position, VBH is taking measures including the substantial promotion of e-commerce.
ParaCrawl v7.1
Ende des Jahres wird der Haustürantrieb exklusiv bei VBH erhältlich sein.
The house door drive will be available exclusively from VBH at the end of the year.
ParaCrawl v7.1
In West- und insbesondere in Südeuropa kämpft VBH hingegen mit weiterhin rückläufigen Märkten.
By contrast, in Western and, in particular, Southern Europe, VBH is still struggling with falling markets.
ParaCrawl v7.1
Ab 2004 wandelt sich VBH vom Händler zum Dienstleister.
Starting in 2004, VBH changes from being a dealer to a service provider.
ParaCrawl v7.1
Auf den folgenden Seiten erhalten Sie einen Überblick über das VBH Sortiment.
The following pages provide an overview of the VBH Product Range.
ParaCrawl v7.1
Mit der neuen iPad-App bringt VBH dieses Angebot nun auch auf Tablet-PCs.
With the new iPad app, VBH is now making all of this available on tablet PCs.
ParaCrawl v7.1
Dennoch wird 2013 für VBH ein vielversprechendes Jahr.
Nevertheless, 2013 is a promising year for VBH.
ParaCrawl v7.1
Die Eigenmarke von VBH unterstreicht damit die Qualität und Dauerhaftigkeit der Produkte.
The proprietary brand of VBH thus underlines the quality and durability of its products.
ParaCrawl v7.1