Übersetzung für "Varianzhomogenität" in Englisch
Obwohl
die
vorgelegten
Studien
nicht
als
gleichermaßen
zuverlässig
erachtet
werden,
unternahm
der
CVMP
dennoch
eine
„gepoolte“
statistische
Analyse
aller
Daten
aus
allen
eingereichten
Studien
und
stellte
fest,
dass
diese
Methode
nicht
anwendbar
war,
weil
die
statistischen
Parameter
(definiert
durch
die
Tests
nach
Bartlett
und
Shapiro-Wilk
und
ANOVA
(mangelnde
Anpassung))
eine
signifikante
Abweichung
von
der
Normalverteilung
(p
<
0,01)
ergaben,
d.
h.
die
Daten
waren
nicht
normal
verteilt
und
wiesen
keine
Varianzhomogenität
auf.
Although
the
studies
provided
are
not
considered
to
be
of
equal
reliability,
the
CVMP
attempted
a
‘pooled'
statistical
analysis
of
all
the
data
provided
by
all
of
the
studies
submitted
and
found
that
this
method
could
not
be
applied,
because
the
statistical
parameters
(defined
by
the
Bartlett,
Shapiro-Wilk
and
ANOVA
(lack
of
fit)
tests)
showed
a
significant
deviation
from
normality
(p
<
0.01),
i.e.
the
data
were
not
normally
distributed
and
showed
no
homogeneity
of
variance.
ELRC_2682 v1
Wenn
die
Annahme
der
Varianzhomogenität
nicht
erfüllt
ist,
kann
gelegentlich
eine
Korrektur
durch
logarithmische
Datentransformation
erfolgen.
Failure
to
meet
the
assumption
of
homogeneity
of
variances
can
sometimes
be
corrected
by
logarithmic
transformation
of
the
data.
DGT v2019
Für
metrische
Merkmale
(Entwicklungsrate
und
Gewicht)
ist
der
t-Test
eine
geeignete
statistische
Methode,
sofern
die
Daten
die
Bedingungen
für
diesen
Test
(Normalverteilung,
Varianzhomogenität)
erfüllen.
With
metric
response
(development
rate
and
weight),
the
t-test
is
a
suitable
statistical
method
if
data
meet
the
requirements
of
this
test
(normality,
homogeneous
variances).
DGT v2019
Wird
das
Modell
nach
der
Methode
der
geringsten
Abweichungsquadrate
angepasst,
so
sollten
die
pro
Gefäß
erstellten
Statistiken
transformiert
werden,
um
die
Varianzhomogenität
zu
verbessern.
When
the
model
is
fitted
by
Least
Squares,
a
transformation
should
be
applied
to
the
per-vessel
statistics
in
order
to
improve
the
homogeneity
of
variance.
DGT v2019
Stichworte
wie
t-Test,
ANOVA,
Kurskal-Wallis,
Normalverteilung,
Varianzhomogenität,
Post
Tests,
paired
/
unpaired
werden
mit
Leben
gefüllt.
Keywords
like:
t-test,
ANOVA,
Kruskal-Wallis,
gaussian
distribution,
homogeneity,
post
hoc
tests,
paired
/
unpaired
will
be
explained.
ParaCrawl v7.1