Übersetzung für "Variabilisieren" in Englisch

Das bedeutet, manmuss die Systeme variabilisieren.
This means you have tovariabilisethe systems.
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet, man muss die Systeme variabilisieren.
This means you have to variabilise the systems.
ParaCrawl v7.1

Wir sind Outsourcingspezialisten, die Kunden entlang ihrer Wertschöpfungskette begleiten, Prozesse optimieren und Logistikkosten variabilisieren.
We are outsourcing specialists. We support our customers along the value chain, optimise processes and ensure that logistics costs are variable.
ParaCrawl v7.1

Als Unternehmensgruppe mit Wurzeln in der Direktmarketingbranche und der Handelsbelieferung haben wir Expertise in den Detailprozessen und sind der geeignete Partner, um Ihre Kosten zu variabilisieren – ob Sie nun Commerce mit oder ohne ´e´ betreiben.
As a group with roots in the direct marketing industry and trade supply, we have expertise in the detailed processes and are the ideal partner to variable your costs, whether you’re doing Commerce with or without 'e'.
CCAligned v1

Ganz besonders in der Wirtschaftskrise – aber auch in Zeiten des Wachstums brauchen Unternehmen deshalb Konzepte, um Fixkosten zu variabilisieren.
Especially during economic crises – but also in times of growth – companies need concepts for changing fixed costs into variable costs.
ParaCrawl v7.1

Kunden, die durch productware Box-Build-Lösungen realisieren lassen, reduzieren das Risiko von Leerkosten, indem sie Fixkosten variabilisieren.
Customers who contract productware to produce box-build solutions reduce the risk of idle plant costs by redistributing fixed costs.
ParaCrawl v7.1